Solo quería mencionar que esta magnífica y extensa obra se encuentra publicada en español desde este mismo año de 2022. «Viaje a través del Libro de Ejercicios de Un Curso de Milagros», de Kenneth Wapnick, explica detalladamente el Libro de Ejercicios en su totalidad, casi línea por línea, enterito. Esta obra viene publicada en 7 volúmenes y es ideal para los estudiantes más dedicados de Un Curso de Milagros, que quieren profundizar en la enseñanza que da el Curso. No se recomienda usarla para hacer el Libro de Ejercicios por primera vez, pues el propio autor, Kenneth Wapnick, dice en el Prefacio: «Sin embargo, si los estudiantes están haciendo el Libro de ejercicios por primera vez, les animaría a leer las lecciones tal como son, sin mis comentarios». Una vez que ya hemos hecho el Libro de Ejercicios, obras como esta son una valiosa herramienta para profundizar enormemente en la enseñanza.
Incluso para quienes aún no han hecho el Libro de Ejercicios, hay una sección del Primer Volumen de esta obra de «Viaje a través del Libro de Ejercicios de Un Curso de Milagros» que puede ser muy útil, de hecho lo es en cualquier etapa en que nos encontremos de nuestra práctica del Curso. Me refiero a la sección del Apéndice, el documento titulado «Acerca de cómo hacer el Libro de ejercicios — Extractos del "Libro de ejercicios de Un curso de milagros: su lugar en el programa de estudios, teoría y práctica"» (este Apéndice va desde la página 430 hasta la 518 aproximadamente). Es un documento brillante que clarifica tanto el sentido del Libro de Ejercicios como el del Curso en general, dando muy buenas aclaraciones tanto sobre su mensaje como consejos sobre su práctica.
Dejo el link a la web de la Editorial El Grano de Mostaza, que publica estos 7 volúmenes así como el resto de los libros de Kenneth Wapnick que ya han sido traducidos al español:
La serie «Viaje a través del Libro de Ejercicios de Un Curso de Milagros» consta, como he mencionado antes, de 7 volúmenes. Incluyo el link al primero de ellos, donde se encuentra ese maravilloso "Apéndice" del que acabo de hablar:
Saludos
