Mostrando entradas con la etiqueta David Hoffmeister. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta David Hoffmeister. Mostrar todas las entradas

viernes, 4 de septiembre de 2020

Sobre el consejo de Ken Wapnick: «Sé normal»

Kenneth Wapnick aconsejó en diversas ocaciones a quienes le leían o escuchaban con las simples palabras "be normal": sé normal. Es un lema que a mí siempre me ha parecido útil usado en el contexto adecuado.

En el siguiente vídeo de David Hoffmeister se desmonta bastante el consejo de "sé normal". Sin embargo, para hacerlo se recurre principalmente a otro significado de "normal", distinto al que le daba Ken en sus ejemplos. Sin embargo estos matices son válidos e interesantes en su propio contexto:

¿Puedo practicar el curso y seguir siendo "Normal"? UCDM, David Hoffmeister y Frances Xu: https://www.youtube.com/watch?v=FVwuoNx0Jo8

El vídeo está subtitulado en español. Si no están activados los subtítulos podéis hacer el click pertinente para activarlos.

Una vez visto el vídeo, como en mi sentimiento no ha quedado bien reflejada la manera en que usaba ese consejo Ken Wapnick, para complementar el tema hago unas aclaraciones sobre el otro sentido en que puede usarse la palabra "normal":

(Comentario de Toni, al hilo de algunos de los comentarios de David vistos en el anterior vídeo):

Sin embargo, la palabra "normal" tiene también otros sentidos que sí son compatibles con la enseñanza del Curso. En español la palabra "normal" también significa "que se halla en su estado natural", y también significa "habitual u ordinario". Este último significado es aproximadamente lo opuesto al especialismo del ego, ya que lo "normal" es lo que compartimos con todos o con la mayoría, es decir, lo que nos une en vez de lo que nos separa.

Tal vez ese sea el mensaje que nos quería dar Kenneth Wapnick con su consejo "be normal" (sé normal). Ken lo enfocaba en un contexto de no dejarnos llevar por el deseo del ego de considerarnos mejores o peores que los demás. El especialismo del ego se fija en lo que parece separarnos (superioridad, inferioridad, excepcionalidad), pero ser normal es ser sencillo y aceptar lo que nos une, en vez de tratar de destacar (lo cual sería el deseo de ser especial).

Tres ejemplos pueden ilustrar a qué se refería Ken con "sé normal":

1) Un amigo está hospitalizado por cáncer y nosotros en vez de empatizar con él con palabras o silencio, le decimos orgullosamente: "No te quejes, no eres un cuerpo. Eres libre, simplemente aún no has comprendido el significado del Curso" (y esa persona podría no ser ni siquiera estudiante del Curso).

2) En un entierro, en vez de empatizar, le soltamos a la viuda: "No llores, tu marido no ha muerto, no es un cuerpo. El espíritu es inmortal, y la inmortalidad es un estado permanente". Bellas palabras del Curso, pero que no han de ser usadas arrogantemente como un martillo contra quienes necesitan un tiempo de luto.

3) Nuestro hijo pequeño está asustado porque una avispa se ha colado por la ventana de su cuarto y le ha picado en el brazo, y nosotros en vez de mostrarnos amables con él le increpamos orgullosamente con la enseñanza del Curso: "El mundo no existe, las avispas no existen, no llores porque no ha pasado nada, y lo pasado ya pasó". O alguien entra en casa e intenta agredir al niño y en vez de defenderle decimos en voz alta la enseñanza del Curso: "Si me defiendo he sido atacado" (L-135) o "En mi indefensión radica mi seguridad" (L-153).

En todos esos ejemplos Ken Wapnick diría que nos dejemos de especialismos orgullosos y simplemente seamos normales. Es decir, que no intentemos destacar, que no finjamos que estamos más adelantados de lo que realmente estamos, ni exijamos a los demás que también lo estén.

Por lo tanto la palabra "normal" es útil en el contexto de expresar lo contrario al especialismo del ego, parecido a cuando el Curso dice que "Los maestros de Dios han aprendido a ser sencillos" (M-4.A.VI.1:1), es decir sencillez, humildad, normalidad, reconocer nuestra inherente igualdad con los demás. No la arrogancia de creernos excepcionales, ya sea superiores o inferiores, sino la sencillez de vernos unidos a los demás, compartiendo lo que nos une, en vez de centrándonos en lo que creemos que nos separa.

En otro sentido, la palabra "normal" es justo lo contrario de lo que generalmente expresamos los estudiantes del Curso o los seguidores de la espiritualidad no-dual, porque ser normal en el mundo es lo opuesto a lo que el Espíritu Santo nos enseña, ya que Él nos enseña a desaprender la normalidad del ego. En este sentido son muy útiles los comentarios y matices que en este vídeo nos comparte David Hoffmeister.

Por tanto podríamos decir que la palabra "normal" es en sí misma neutra, pues dependiendo del uso que le demos será un concepto útil o un obstáculo para nuestro proceso de despertar. Al igual que el tiempo o el cuerpo (T-26.VIII.3:7), la palabra "normal" es también neutra y depende del propósito o contexto que le asignemos.

Saludos :-)

martes, 12 de mayo de 2020

David Hoffmeister sobre la diversidad de canalizaciones y sobre las diversas versiones del Curso

El canal de youtube en español de David Hoffmeister ha vuelto a subir otro de esos vídeos largos (más de 3 horas) con el audio traducido simultáneamente al español. Puede verse completo si tenéis ganas y tiempo, aunque he ajustado el link para que apunte a la respuesta que me ha parecido más interesante (sobre el tema del título de este post), a partir de las 2 horas 10 minutos y 54 segundos, cuando le hacen una pregunta sobre las diversas canalizaciones, y tras el minuto y pico que dura la pregunta, David se explaya durante cerca de media hora, hasta llegar a las 2 horas 39 minutos del vídeo:

https://youtu.be/2ZVzz_XIkgU?t=7854

Ahí comparte varios puntos inspiradores, además de mencionar a Helen Schucman, Ken Wapnick, Un Curso de Amor, etc.

Posts relacionados:

"Cursos" alternativos a UCDM: https://hablemosdeucdm.blogspot.com/2014/10/cursos-alternativos-ucdm.html

Reseña de Un Curso de Amor (por Bob Rosenthal): https://hablemosdeucdm.blogspot.com/2017/06/resena-de-un-curso-de-amor-por-bob.html

Reseña del doctor Robert Rosenthal sobre la C&A Edition de Un Curso de Milagros: https://hablemosdeucdm.blogspot.com/2018/09/resena-del-doctor-robert-rosenthal.html

La historia de los manuscritos de Un curso de milagros (por Ken Wapnick): https://hablemosdeucdm.blogspot.com/2015/05/ken-wapnick-la-historia-de-los.html

miércoles, 6 de mayo de 2020

David Hoffmeister — Satsang sobre la ORACIÓN

Me ha gustado el último vídeo de David Hoffmeister con el audio traducido al español. El tema principal es la oración (el instante presente, la experiencia mística o expansiva). Muchos momentos me han gustado, por ejemplo cuando ha hablado de la música (tras una hora de vídeo o así, creo) me ha resonado lo de las experiencias expansivas con la música (como manera de abrirse a la experiencia mística, al Momento presente), me ha recordado experiencias muy agradables escuchando música, y también comentarios de Ken Wapnick (David también le menciona), pues recuerdo haber leído a Ken varias veces (y escribí un poco de ello incluso en un post sobre Ken y Beethoven o algo así) que decía Ken que su maestro espiritual principal fue Beethoven (la música), y cuando encontró el Curso dice Ken que su camino espiritual ya estaba muy avanzado porque lo principal de su proceso fue con la música y con Beethoven como maestro jejeje.

Me ha gustado cómo lo comenta David lo de la música, porque intuitivamente se intuye más allá de las palabras. No vale solo para la música. Para otros puede ocurrir con la meditación, o con la poesía, o con la lectura "meditativa", o con paisajes, pintura, arte, o simplemente relajándose uno intuitivamente en el Momento desnudo.

Y luego habla de las preferencias y es muy interesante lo que dice. Pone como ejemplo el deseo de tener pareja (por ser la pregunta de alguien, y responde usando ese ejemplo), pero lo que dice vale también para cualquier otra preferencia. Cualquier preferencia puede ser pensada con la pregunta que nos recomienda el Curso, "¿para qué es?", y así es entregada al Espíritu Santo. Cualquier preferencia (creencia, deseo) puede ser usada siguiendo esos consejos de David. Incluidos nuestros intereses o preferencias personales (añado otros ejemplos aparte de los que él menciona): desde la música que preferimos, hasta posibles lecturas, o intereses de todo tipo: el deseo de ver películas, el deseo de leer informaciones ya sean espirituales culturales o del tipo que sean, incluyendo informaciones sobre el coronavirus o sobre otras conspiraciones, el deseo de sexo (en persona o con masturbación o en mero deseo/pensamiento "caliente"), las preferencias gastronómicas o del tipo que sean, etc jejeje. David dice que antes de despertar, todos somos "paquetes de preferencias", así que no es malo tenerlas, pero se las podemos ofrecer al Espíritu Santo y así usar esos símbolos para despertar, en vez de para reforzar la culpabilidad o el miedo.

Link del vídeo: 
El Canto de la oración — Charla de David Hoffmeister traducida al español: https://www.youtube.com/watch?v=MFPMQLbnMyM

Luego al final vuelve a hablar de la música, y la canción que menciona... de repente me ha recordado a una vieja canción que yo no me sabía la letra ni el título pero que me gustaba escuchar hace muchos años, es esta: Crowded House - Don't Dream It's Over: https://www.youtube.com/watch?v=J9gKyRmic20

Siempre me he acordado del "sonido" de esa canción, pero cuando la escuché de joven no sabía inglés ni reconocía las palabras, y dice David que es un mensaje tan profundo... el estribillo dice:

Hey now, hey now
Don't dream it's over...
etc

Traducción de algunos trozos:

Hay libertad interior (por dentro), hay libertad por fuera
Intenta atrapar un aluvión en un vaso de papel
Hay una batalla por librar, muchas batallas se pierden
Pero tú jamás verás el final del camino mientras viajes conmigo.

(Estribillo):

Hey, ahora, hey, ahora,
no sueñes con que se ha terminado
Hey, ahora, hey, ahora,
Cuando el mundo pasa
Ellos llegan, ellos llegan para crear un muro entre nosotros
Sabemos que no ganarán.

En mi recuerdo sonaba como "shena shena..." ("hey now" me sonaba como "shena" jajaja), y no entendía nada de la letra pero me expandía el corazón.

He encontrado otra bella versión de esa canción, no es la que escuché hace años en mi juventud pero es muy bella y me ha resonado al escucharla ahora: Sixpence none the richer - Don`t dream it`s over: https://www.youtube.com/watch?v=3bdOefF_tyU

David habla de que lo que importa es la sensación de conexión, de felicidad, la dicha que sentimos y que de algún modo reconocemos en nuestro interior, sea con la ayuda de escuchar música para sentir esa conexión, o mediante cualquier otro medio. El perdón podemos verlo como un medio tan bello como la música.

Al final del vídeo se menciona una película/documental titulada "Samadhi". En español está en youtube, por ejemplo aquí:

Samadhi, parte 1: https://www.youtube.com/watch?v=rtF-4PRW4K8 (1 hora de duración)
Samadhi, parte 2: https://www.youtube.com/watch?v=tsIBQc9ueSQ (1 hora y 10 minutos)

Parece que la que vieron con David Hoffmeister fue la parte 2 de Samadhi (según deduzco de un comentario en youtube facilitando los links en inglés y en español de este documental).

Quien lo quiera completo en una sola pieza:

Samadhi (partes 1 y 2 en un solo vídeo): https://www.youtube.com/watch?v=s_ATd1sB9sM (2 horas y 10 minutos)

Supongo que es algo bello y poético, pero este documental no he tenido tiempo de verlo todavía.

viernes, 17 de enero de 2020

Retiro con David Hoffmeister en español (vídeos)

Durante una semana se está llevando a cabo en México un retiro con David Hoffmeister, con traducción simultánea en español. Desde hoy, todos los días durante una semana retransmitirán una de las sesiones en directo por youtube. Cada día comienzan en directo a las 5 de la tarde hora de España (en la zona de México donde ocurre el retiro creo que son las 10 de la mañana; en Argentina, por ejemplo, comienzan a la 1 p.m.). Quien quiera verlos puede hacerlo en el canal de youtube de David Hoffmeister en español: https://www.youtube.com/channel/UCP9Gw00CldPUmiu43y7fdWw/featured

Una vez acabada la retransmisión los vídeos quedan disponibles en ese canal de youtube, así que quien prefiera verlos a su ritmo, el día que quiera y a la hora que le venga mejor, puede hacerlo.

De momento incluyo el link del único vídeo disponible ahora mismo, el de hoy (viernes 17 de enero). En los próximos días iré actualizando este post para ir añadiendo los links de los otros vídeos, uno al día hasta el jueves 23 de enero.

Retiro Un Curso de Milagros con David Hoffmeister y Frances Xu

Jueves 16 de enero: Sesión preliminar (audio): https://www.youtube.com/watch?v=6ZkgnbYpcGM

Viernes 17 enero 2020 - Sesión 1: https://www.youtube.com/watch?v=qu_NvSH3gtE

Sábado 18 enero 2020 - Sesión 2: https://www.youtube.com/watch?v=TcxOGSgbm8I

Domingo 19 enero 2020 - Sesión 3: https://www.youtube.com/watch?v=nUyhiosx5FE

Lunes 20 enero 2020 - Sesión 4: https://www.youtube.com/watch?v=BSn7wx9_m2Q

Martes 21 enero 2020 - Sesión 5: https://www.youtube.com/watch?v=U2PNVed4JYw

Miércoles 22 enero 2020 - Sesión 6: https://www.youtube.com/watch?v=D9CIBbic8Wk
En este encuentro David menciona que la noche anterior vieron una interesante película, la cual es una pesadilla para el ego pero que es una película de amor de Jesús, de deshacimiento de la percepción e inmersión en el amor, metafóricamente. La película se titula "Perfect Sense" ("Al final de los sentidos" es como se ha titulado, creo, en algún país de habla hispana). Ficha de la película aquí: https://www.filmaffinity.com/es/film572486.html Podéis ver esa película en español latino aquí: https://www.youtube.com/watch?v=VCYwp8R4lHQ
En esta sesión, David también menciona uno de sus libros, muy útil y que responde a prácticamente todo tipo de dudas sobre la práctica del Curso, y que se titula "Recordar a Dios a través de Un curso de milagros". Ese libro está disponible para descargarse gratuitamente en formato PDF (o leerse online) en este link de la web de La Casa de Milagros de Chapala, México: https://un-curso-en-milagros.org/publicaciones/pdf/ucdm_texto.pdf

Jueves 23 enero 2020 - Sesión 7: https://www.youtube.com/watch?v=MYMBBAZpY6I

Son vídeos largos (el primero, por ejemplo, con una duración de más de dos horas y media) y con traducción simultánea en español. Este retiro comenzó el jueves 16 de enero y finalizará el jueves 23 de enero, celebrado en Chapala, México.

Saludos

viernes, 18 de octubre de 2019

Este momento es tu milagro (David Hoffmeister)

Simplemente avisar de que ha sido publicado el último libro de David Hoffmeister, «Este momento es tu milagro», un estupendo libro del que he escrito en mi otro blog, aquí: https://jugandoalegremente.blogspot.com/2019/10/este-momento-es-tu-milagro-david.html

Ahí explico además cómo acceder a la vista previa del libro, compartida por la editorial Grano de Mostaza en su web. Esa vista previa incluye el índice, el prólogo y la mayor parte de la introducción.

Saludos

jueves, 10 de octubre de 2019

La metáfora del tornillo

Añadamos una más a la colección de metáforas sobre el proceso espiritual cuando nos referimos a su aspecto gradual (no a su vertiente instantánea, pues la iluminación también podría lograrse en cualquier instante dado, de inmediato, si superásemos toda nuestra resistencia y miedo ontológico inconsciente). En esta ocasión, esta metáfora nos viene por cortesía de David Hoffmeister. Veamos ahora esta otra metáfora sobre la gradualidad del proceso y la paciencia y dedicación que hemos de tener en este entrenamiento de nuestra mente para llegar a aceptar la totalidad del despertar:

La metáfora del tornillo

Hacemos una breve cita de la introducción del último libro de David Hoffmeister, «Este momento es tu milagro», donde David comenta lo siguiente en uno de los párrafos (destaco en negritas la exposición de la metáfora del tornillo):

Hasta que no examinemos nuestro sistema de creencias en profundidad, el ego continuará teniéndonos pillados. Tiene control sobre nuestros roles y responsabilidades. Tiene control sobre casi todo lo que decimos y hacemos. Hasta que no hayamos examinado nuestra mente con la profundidad suficiente como para permitir que el Espíritu Santo utilice nuestros roles y responsabilidades para un propósito amoroso, el ego los usará para sus propios fines. No hay nada a medio camino: dejas que tu mente sea usada por el Espíritu Santo o por el ego. Al entregar los roles y responsabilidades al Espíritu Santo, su propósito puede orientarse hacia la curación de la mente que Él lleva a cabo. Tu profesión, tus aficiones, talentos y relaciones pueden ser usados de maneras milagrosas que nunca soñaste posibles. Me he maravillado al contemplar que el Espíritu Santo ha empleado todas las habilidades que yo había desarrollado, pero de maneras completamente nuevas y diferentes. Esto resulta asombrosamente práctico. Es como la acción de desatornillar un tornillo de una pared. Realmente el ego nos ha atornillado a este sistema de creencias, y por eso hacen falta muchos giros cuidadosos para salir de él. 

David Hoffmeister

☼☼☼

Otras metáforas relacionadas:

La metáfora de la cebolla: https://hablemosdeucdm.blogspot.com/2015/09/la-metafora-de-la-cebolla-aplicada-al.html

La metáfora del iceberg: https://hablemosdeucdm.blogspot.com/2015/03/la-metafora-del-iceberg.html

La metáfora del libro y las páginas arrancadas: https://hablemosdeucdm.blogspot.com/2013/03/metafora-del-libro-y-las-paginas.html

Metáfora de la puerta: https://hablemosdeucdm.blogspot.com/2020/06/metafora-de-la-puerta.html

Saludos

miércoles, 29 de mayo de 2019

David Hoffmeister sobre la causa y el efecto

En el siguiente vídeo, en 9 minutos David Hoffmeister toca un tema fundamental en Un curso de milagros, un tema cuya comprensión facilita el que mejoremos en nuestra práctica del perdón-no-dual, acelerando el proceso de despertar de la dualidad.

Link del vídeo en youtube: https://www.youtube.com/watch?v=OY4bQmM91ZM

(Vídeo subtitulado en español; los subtítulos pueden activarse en el botón correspondiente si no están activados de antemano)

☼☼☼

martes, 12 de marzo de 2019

Los sentimientos como indicador

Tus sentimientos te indican el uso correcto de tu juicio durante el Despertar, y sentimientos de paz, gozo y felicidad son el barómetro que te hace saber que estás siguiendo la Guía Divina.

(David Hoffmeister, en Despertando a través de Un Curso de Milagros)

Complementemos esta idea con un par de citas del Curso:

Todos los aspectos del miedo son falsos porque no existen en el nivel creativo y, por lo tanto, no existen en absoluto. En la medida en que estés dispuesto a someter tus creencias a esta prueba, en esa misma medida quedarán corregidas tus percepciones. En el proceso de separar lo falso de lo verdadero, el milagro procede de acuerdo con lo siguiente: El amor perfecto expulsa el miedo. Si hay miedo, es que no hay amor perfecto. Mas: Sólo el amor perfecto existe. Si hay miedo, éste produce un estado que no existe. Cree esto y serás libre. Sólo Dios puede establecer esta solución, y esta fe es Su don. (T.1.VI.5)

La otra cita es de la sección La prueba de la verdad (T.14.XI):

Existe una prueba —tan infalible como Dios— con la que puedes reconocer si lo que has aprendido es verdad. Si no tienes miedo de nada, y todos aquellos con los que estás o aquellos que simplemente piensen en ti comparten tu perfecta paz, entonces puedes estar seguro de que has aprendido la lección de Dios, y no la tuya. (T.14.XI.5.1-2)

lunes, 18 de febrero de 2019

La iluminación es ahora, en este momento (David Hoffmeister)

Cuando causa y efecto vuelven a estar juntas, ves que la iluminación es ahora. No hay ninguna brecha de tiempo en la que debas esperar para que Dios te dé la salvación. Dios sería cruel si te hiciera esperar para ser feliz. La voluntad de Dios para ti es completa felicidad, ahora mismo. Entonces, para resumir: invertir causa y efecto y ponerlas de nuevo juntas. Esto es la Expiación, el perdón total. No existe ningún problema que no desaparezca en el poder de este momento.

(David Hoffmeister, en una entrevista que le hicieron hace unos años en Argentina)

Entrevista completa aquí: https://livingmiracles.eu/livingmiracles/teachings/spanish/writings

El concepto lineal de causa-efecto es el sistema de pensamiento del ego. Puede transcenderse en un simple instante, y Un curso de milagros y maestros como David Hoffmeister nos invitan a ello. No obstante, nadie nos meterá prisa pues nuestra experiencia de despertar se ajustará al ritmo de nuestro deseo de soltar al ego y abrirnos únicamente a Dios.

     El tiempo es benévolo, y si lo usas en beneficio de la realidad, se ajustará al ritmo de tu transición. (T.16.VI.8.2)

El último libro de David Hoffmeister («This Moment Is Your Miracle», que podemos traducir como "Este momento es tu milagro") se ha publicado recientemente en inglés. No lo he leído, pero he visto que quienes sí lo han leído están hablando muy bien de él. Esperemos que aparezca también en español (por lo visto ya hay algún ofrecimiento de traducción, según comentaba brevemente David en uno de sus vídeos). Tiene muy buena pinta, pues el título en sí ya apunta al centro de la diana: este preciso instante; el ahora.

Algunos links relacionados con David Hoffmeister:

Vídeos de David Hoffmeister en español (la mayoría con subtítulos en español; algunos con traducción simultánea que permite escucharla en audio en español): https://www.youtube.com/channel/UCP9Gw00CldPUmiu43y7fdWw/videos

Finalmente, las páginas principales en general:

Principal web de David Hoffmeister (en inglés): https://awakening-mind.org/

Web en español, con múltiples recursos de apoyo: https://un-curso-en-milagros.org/

☼☼☼

martes, 13 de noviembre de 2018

David Hoffmeister: Tienes completo control sobre tu estado mental

Se trata de un breve vídeo de unos 5 minutos de duración, con audio en inglés pero subtitulado en español (hay que activar los subtítulos en youtube si no están activados de antemano, haciendo click en el simbolito correspondiente de la línea inferior del vídeo).

David Hoffmeister comparte en el vídeo unos breves destellos de inspiración. 

David Hoffmeister: Tienes completo control sobre tu estado mental

Podéis ver el vídeo aquí: https://www.youtube.com/watch?v=6tnR6-m03lQ

En definitiva, que la causa de toda apariencia está en la mente/conciencia, no en la materia. Ni siquiera leyes físicas tan creídas por la ciencia como la ley de la gravedad son nada excepto otra artimaña de la mente. Solo la mente decide, y solo la mente es la causa original y por lo tanto donde se puede implementar la corrección.

De hecho, el Curso dice que el miedo aprisiona y que el perdón libera. En la práctica esto puede experimentarse como que cuando nos dejamos llevar por el miedo y la culpa nos sentimos más densos y pesados, mientras que al perdonar nos permitimos un ánimo más liviano y ligero, y esto podría llegar a mostrarse simbólicamente incluso como una levitación "física" como una forma de representar el mensaje de la liberación frente a la ilusión (por ejemplo transcendiendo la denominada "fuerza de la gravedad"), aunque un ejemplo como ese es inusual. Lo que sí es usual es experimentar una ligereza de ánimo que resuena llena de paz.

El dolor, por ejemplo, no depende de algo externo sino que depende únicamente de la decisión de la propia mente. A medida que aprendemos a cambiar la decisión de nuestra mente inconsciente nos vamos liberando del dolor y de las ilusiones. Esto no tiene nada que ver con cambios cerebrales o neuronales, porque el cerebro no es más que otra ilusión: el cerebro es otro objeto más imaginado en la mente/consciencia.

En cualquier caso, todo es mente. Y a medida que orientamos la mente hacia el perdón, se transcienden las leyes ilusorias y nos abrimos a la paz que es la ley de Dios.

No me gobiernan otras leyes que las de Dios. (L.76)

El miedo aprisiona al mundo. El perdón lo libera. (L.332)

La magia aprisiona, pero las leyes de Dios liberan. (L.76.7.5)

Una mente "aprisionada" no es libre porque está poseída, o refrenada, por sí misma. (T.3.II.4.3)

La materia no es un obstáculo ni puede impedirnos nada. Solo la mente puede obstaculizarse a sí misma. Y por lo tanto, solo ella puede también liberarse. Mediante el perdón la mente se libera a sí misma para recordar la paz de Dios.

miércoles, 24 de octubre de 2018

Mapa de la consciencia

La siguiente ilustración representa una especie de mapa de la consciencia, o en otras palabras, un mapa de los diferentes niveles de la mente ilusoria. Ahí va el dibujo (un poco feíllo, no soy muy hábil a la hora de dibujar con el Paint jejeje):

Mapa de la consciencia

Podeis hacer click en la ilustración o abrirla en una ventana aparte para que se vea en mejor tamaño y así poder leer mejor los letreros indicando las diversas capas de la mente, aunque he procurado que el tamaño de la ilustración sea suficiente para poder leerlos.

En cualquier caso, la proyección del mundo ha ocurrido al ir hacia fuera comenzando desde el punto central que es la realidad absoluta, la Conciencia Pura (es lo único que realmente existe y lo único que siempre existirá; pero en términos prácticos, para poder referirnos al resto del dibujo con los círculos, a nivel de la dualidad podemos considerar el punto como referencia del Tomador-de-decisiones, eligiendo entre la verdad y la ilusión). El resto, los círculos, son ilusorios pero representan nuestra experiencia en el sueño dual. El primer círculo es el del deseo (el deseo de experimentar separación fue en cierto modo, según "cuenta la leyenda", lo que empezó toda la pesadilla llamada "dualidad", que en realidad nunca ocurrió).

Y los siguientes círculos o capas son los sucesivos niveles de la mente: el deseo engendra la creencia; la creencia engendra el pensamiento correspondiente; el pensamiento genera la emoción que lo refleja; y la emoción genera la percepción, que en este caso nos referimos al nivel del mundo, del cuerpo, el espacio/tiempo con los árboles, el sol, la luna, las estrellas y las formas, todas ellas ilusorias.

Punto cero (punto central): el Tomador-de-decisiones (cuando está en perfecta quietud: lo Absoluto).
Círculo 1º: el deseo.
Círculo 2º: la creencia.
Círculo 3º: el pensamiento.
Círculo 4º: la emoción/sentimiento.
Círculo 5º: la percepción. El mundo/cuerpo/formas.

La ilustración no debería tomarse demasiado literalmente, pues es solo una herramienta de ayuda. La he copiado al blog a partir de un dibujo que hizo David Hoffmeister en un vídeo que voy a linkear un poco más abajo. En realidad el proceso no es tan lineal, todas las capas están activas a la vez, pero si se observa con atención sí podremos descubrir ciertas pautas de relevancia de un nivel respecto a otro: el pensamiento tiene preponderancia sobre las emociones, etc. Por otro lado, en el círculo del deseo, uno podría alegar que un deseo es un tipo de pensamiento, por lo que podría llamarse también círculo del pensamiento. Son por lo tanto ideas flexibles, pero este esquema de David Hoffmeister me ha parecido que tiene aspectos bastante útiles, además de que sirve para ilustrar algunas ideas del Curso. Así que podemos usarlo como ayuda pedagógica, sin atarnos demasiado a ella, pero tratando de captar intuitivamente ideas útiles sobre el funcionamiento de la mente a la hora de generar las ilusiones y a la hora de deshacer las ilusiones y regresar a Casa.

Una forma de expresar el proceso de proyección indicado por la ilustración sería mediante el ejemplo de que el deseo de separación produce la creencia de estar separado (a nivel ontológico primero), luego esa creencia genera pensamientos de separación (como que "esto debe ser un castigo, es horrible", "debo ser culpable de algo para estar experimentando esto", "no soy digno de nada mejor", etc). Esos pensamientos producen las emociones/sentimientos correspondientes, por ejemplo culpa, miedo, tristeza, ira, etc. Y finalmente esas emociones dan lugar a un mundo de formas donde todo lo anterior queda representado a nivel de las formas, en el mundo de los cuerpos, del cambio y de los problemas.

Puesto que tal proceso ha consistido en proyectar la mente hacia fuera, la solución es traer de vuelta de nuevo la mente hacia dentro, y este proceso se conoce por nombres como "perdón", "autoindagación", etc. Al volver la mente hacia dentro retornamos al punto original de consciencia, el Testigo o Tomador-de-decisiones, donde podemos elegir de nuevo, esta vez a favor de la verdad en vez de seguir apoyando la creencia/deseo de la separación. Al elegir así nos situamos en el oasis interior, en el centro, serenamente elevados "por encima del campo de batalla" (T.23.IV), a salvo de la dualidad y sus conflictos, en el punto donde simplemente podemos descansar en la verdad y simplemente ser, libres del mundo y del hacer.

Durante el proceso de volver la mente hacia dentro, el proceso anterior de la proyección se invierte: empezamos desde nuestra experiencia actual en el mundo, que es la capa externa (nuestra actual percepción) y desde ahí vamos hacia dentro capa por capa, observándolas sin miedo, de la mano con el Maestro interior y siguiendo Su guía, hasta llegar al centro. Por ejemplo, vemos un problema en el mundo que nos inquieta, que está asociado a emociones inquietantes, miedo, culpa, ira, etc. Por el Curso hemos aprendido que todo esto (emociones y la subsiguiente proyección a nivel del mundo) proviene de pensamientos de separación, los cuales provienen de la creencia que tiene nuestra mente inconsciente (a nivel ontológico) de estar separada de Dios/Unidad/Ser, y sabemos también que esta creencia viene del ilusorio (e imposible) deseo de estar separados de Dios/Unidad/Ser. Hasta ahí llegamos en nuestro reconocimiento, y es justo ahí, en el centro del primer círculo del deseo, donde cambiamos de mentalidad: cambiamos nuestro deseo (este cambio es la esencia del perdón), así que por medio de la entrega al Espíritu Santo se consigue que el deseo de separación sea sustituido por el deseo de reconocer la verdad/Unidad. Y esto es todo: el resto se sigue automáticamente: el deseo de reconocer la Unidad (de despertar a la verdad) promueve la creencia correspondiente: la creencia de que en realidad no hay separación. Esta creencia de mentalidad recta conduce a pensamientos de unión/armonía, los cuales general las emociones correspondientes (sentimientos de amor, paz, armonía, etc) y finalmente se percibe un mundo amoroso y benigno, que cuando finalmente sea nuestra conciencia constante se llamará "mundo real".

Al finalizar por completo todo el proceso, tras la iluminación y tras haberse transcendido incluso esa última ilusión de la iluminación, finalmente desaparecen todos los círculos y solamente queda el punto en el centro, llámese Cielo, o Absoluto, Unidad, Ser, etc. (A estas alturas ese punto ya no es el ilusorio Tomador-de-decisiones porque ya no hay decisiones que tomar; en el Cielo solo hay Unidad, no opciones a elegir opuestas entre sí; entonces el Tomador-de-decisiones digamos que colapsa sobre sí mismo, vuelto totalmente hacia dentro, y reconoce su verdadero Ser, el Cielo/Unidad: lo infinito y pleno).

En el Cielo o Absoluto no hay deseos, pues se es todo: hay plenitud. Se podría decir, metafóricamente, que en vez de deseo hay Voluntad, pero es básicamente la Voluntad de Ser, la plenitud, por lo que en realidad no es necesaria ninguna palabra. En el Cielo o Absoluto no hay creencia, sino que lo que hay es certeza. No hay pensamientos ni emociones, sino si acaso, metafóricamente, podríamos llamarlo el Pensamiento Único de Dios, del Ser. Y no hay percepción, pues solo hay puro conocimiento: plenitud de ser, más allá de las limitadas formas, más allá del limitado espacio/tiempo; vida intemporal; eternidad.

Hay un vídeo de David Hoffmeister que ha sido el origen de este post. El vídeo se titula "Niveles de la mente", y en él David Hoffmeister muestra ese dibujo con las diversas capas de la mente, y da sugerentes explicaciones.

El vídeo es en inglés pero si activáis los subtítulos aparecerán subtítulos en español. Este es el link: https://www.youtube.com/watch?v=sDUxWi0-YgA (duración: 13 minutos).

Notad cómo David Hoffmeister menciona que justo por debajo del mundo (del círculo de la percepción) se encuentra el "anillo/círculo del temor" del que habla el Curso por ejemplo aquí:

Te sientes seriamente tentado de abandonar al Espíritu Santo al primer roce con el anillo de temor, pero Él te conducirá sano y salvo a través del temor y más allá de él. 

El círculo de temor yace justo debajo del nivel que los ojos del cuerpo perciben, y aparenta ser la base sobre la que el mundo descansa. Ahí se encuentran todas las ilusiones, todos los pensamientos distorsionados, todos los ataques dementes, la furia, la venganza y la traición que se concibieron con el propósito de conservar la culpabilidad, de modo que el mundo pudiese alzarse desde ella y mantenerla oculta. (T.18.IX.3.9; 4.1-2)

Puede venir bien incluir aquí, además, algunas otras frases del Curso que se relacionan con el tema, mostrando algunas de las dinámicas entre esos factores o niveles de la mente. El Curso da preeminencia al pensamiento sobre la emoción, ya que la emoción depende del pensamiento. Se habla también de la relación del deseo con la percepción, etc. Por ejemplo:

La proyección da lugar a la percepción. El mundo que ves se compone de aquello con lo que tú lo dotaste. Nada más. Pero si bien no es nada más, tampoco es menos. Por lo tanto, es importante para ti. Es el testimonio de tu estado mental, la imagen externa de una condición interna. Tal como el hombre piense, así percibirá. No trates, por lo tanto, de cambiar el mundo, sino elige más bien cambiar de mentalidad acerca de él. La percepción es un resultado, no una causa. (T.21.introd.1.1-8)

Es imposible no creer en lo que ves, pero es igualmente imposible ver lo que no crees. La percepción se construye sobre la base de la experiencia, y la experiencia conduce a las creencias. La percepción no se estabiliza hasta que las creencias se cimientan. De hecho, pues, lo que ves es lo que crees. (T.11.VI.1.1-3)

Con todo, diferentes experiencias conducen a diferentes creencias, y a través de éstas, a diferentes percepciones. Pues las percepciones se aprenden mediante creencias, y la experiencia ciertamente enseña. Te estoy conduciendo a una nueva clase de experiencia que cada vez estarás menos dispuesto a negar. (T.11.VI.3.4-6)

Mientras tu creencia en Dios y Su Reino se vea asaltada por cualquier duda, lo que Él ha logrado perfectamente no será evidente para ti. (T.6.V.C.7.4)

No te resultará difícil comprender lo que esta visión te dice, pues todo el mundo ve sólo lo que cree ser. (T.22.I.5.2)

Mas debes conocer la ley que rige toda visión y no dejar que tu mente se olvide de ella: contemplarás aquello que sientas en tu interior. (L.189.5.3)

Has sido tú quien se ha causado todo esto a sí mismo. (T.21.II.5.4)

La liberación se te concede en el instante en que la desees. (T.18.VII.4.3)

En las dos citas anteriores, recordemos el dibujo: el primer círculo es el del deseo.

El origen de las ilusiones es la creencia de que tienen un propósito; de que satisfacen alguna necesidad o de que conceden algún deseo. (M.14.1.6)

Y la fe sólo se puede recompensar en función de la creencia en la que se depositó. La fe le infunde poder a la creencia, y dónde se deposita dicha fe es lo que determina la recompensa, pues la fe siempre se deposita en lo que se valora, y lo que valoras se te devuelve. (T.13.IX.2.4-6)

La fe, la creencia y la visión son los medios por los que se alcanza el objetivo de la santidad. A través de ellos el Espíritu Santo te conduce al mundo real, alejándote de todas las ilusiones en las que habías depositado tu fe. Ése es su rumbo, el único que Él jamás ve. Y cuando te desvías, Él te recuerda que no hay ningún otro. Su fe, Su creencia y Su visión son para ti. Y cuando las hayas aceptado completamente en lugar de las tuyas, ya no tendrás necesidad de ellas. Pues la fe, la creencia y la visión únicamente tienen sentido antes de que se alcanza la certeza. En el Cielo son desconocidas. El Cielo, no obstante, se alcanza a través de ellas. (T.21.III.4.1)

No es posible que al Hijo de Dios le falte fe, pero sí puede elegir dónde desea depositarla. La falta de fe no es realmente falta de fe, sino fe que se ha depositado en lo que no es nada. La fe que se deposita en las ilusiones no carece de poder, pues debido a ello el Hijo de Dios cree ser impotente. De ese modo, no se es fiel a sí mismo, pero sí tiene gran fe en las ilusiones que abriga acerca de sí mismo. Pues tú inventaste la fe, la percepción y la creencia a fin de perder la certeza y encontrar el pecado. Este rumbo demente fue tu propia elección, y al depositar tu fe en lo que habías elegido, fabricaste lo que deseabas. (T.21.III.5)

La fe, la percepción y la creencia pueden estar mal ubicadas y servir de apoyo tanto para las necesidades del gran embaucador como para las de la verdad. (T.21.V.8.1)

La fe y la creencia, apoyadas por la razón, producen forzosamente un cambio en tu percepción. (T.21.V.10.4)

La única creencia que se mantiene celosamente oculta y que se defiende aunque no se reconoce, es la fe en ser especial. (T.24.I.3.1)

Recuerda que toda sensación de debilidad está asociada con la creencia de que eres un cuerpo, la cual es una creencia errónea y no merece que se tenga fe en ella. (L.91.9.3)

Actualización: Me he dado cuenta de que en el vídeo de David Hoffmeister, si miramos en la descripción del vídeo en youtube se facilitan algunos links relacionados, y por lo que veo en uno aparece el gráfico bien dibujado (en PDF) y en otro se dan unas explicaciones, todo en español. Veamos estos dos links: 1) Breves aclaraciones sobre los niveles de la mente: https://un-curso-en-milagros.org/niveles-de-la-mente/ 2) El gráfico en PDF: https://un-curso-en-milagros.org/wp-content/uploads/pdf/instrumento-para-la-paz.pdf

En cuanto al círculo central, llamado ahí nivel del deseo o de la oración y que es la clave del perdón o cambio de mentalidad, me ha gustado la cita que aparece junto al gráfico, que supongo que David Hoffmeister también la debe mencionar en el vídeo:

La verdad se restituye en ti al tú desearla, tal como la perdiste al desear otra cosa. (T.20.VIII.1.2)

Y ya que estamos con esto, recordemos una de las citas que ya mencioné más arriba, seguida de otras tres muy íntimamente relacionadas:

La liberación se te concede en el instante en que la desees. (T.18.VII.4.3)

Puedes reclamar el instante santo en cualquier momento y lugar en que lo desees. (T.15.IV.4.4)

En la súbita expansión de conciencia que tiene lugar sólo con que tú lo desees reside el irresistible atractivo del instante santo. (T.18.VI.14.2)

Recordarás todo en el instante en que lo desees de todo corazón, pues si desear de todo corazón es crear, tu voluntad habrá dispuesto el fin de la separación, y simultáneamente le habrás devuelto tu mente a tu Creador y a tus creaciones. (T.10.I.4.1)

Nota: en una de las etiquetas de este post, "deseo", veo que ya hubo un post sobre los deseos, que parece que se complementa bastante bien con este, para profundizar en el sentido de los conceptos de "deseo", "oración", "desear de todo corazón" y algunos temas relacionados con este post. Ese post complementario se titula: Desear es pedir; desear completamente es crear. Y si queréis leerlo, se encuentra aquí: https://hablemosdeucdm.blogspot.com/2013/04/desear-es-pedir-desear-completamente-es.html

☼☼☼

miércoles, 2 de marzo de 2016

Unas preguntas y respuestas con David Hoffmeister

El siguiente vídeo, de más de una hora de duración, presenta un encuentro con David Hoffmeister en el momento en que le hacían algunas preguntas. Hablan en inglés pero el vídeo sale subtitulado en español.

https://www.youtube.com/watch?v=jRAdPIcEjyU

La duración del vídeo es de 1 hora y 22 minutos.

sábado, 10 de octubre de 2015

David Hoffmeister sobre los estados místicos (Audio en español)

Dejo el link de un par de vídeos relativamente recientes (de este mismo año 2015), donde David Hoffmeister (hablando en inglés pero con traducción simultánea en español) habla sobre los estados místicos:

1) Yendo más allá de este mundo: https://www.youtube.com/watch?v=Y2-ifYlifMs (duración: 44 minutos)

2) Una invitación a la experiencia mística: https://www.youtube.com/watch?v=OytArZbeQr0 (duración: 28 minutos)

Quien quiera ver más vídeos de David Hoffmeister en español, sobre multitud de temas:

A) Lista de vídeos con audio en español: https://www.youtube.com/playlist?list=PLXR6KmNsDBjQBMZ7wVeAzMug9vkriVC0A

B) Lista de vídeos con subtítulos en español: https://www.youtube.com/playlist?list=PLXR6KmNsDBjStT09sJG7LctGk8RfOY60n

☼☼
☼☼☼
☼☼

viernes, 5 de abril de 2013

Si tú te iluminas, todos se iluminan

Puesto que somos un único ser y compartimos una sola mente, no tienes que cambiar a nadie ni cambiar al mundo, basta con que cambies tú mismo, cambiando tu punto de vista, cambiando tu mentalidad, y de ese modo espontáneamente todo cambiará, pues tú lo eres todo: no estás separado de la Totalidad.

Aunque sea paradójico hablar de cambiar sabiendo que los cambios son ilusorios, una vez aceptaste las ilusiones has de aceptar un único cambio más si quieres despertar: el cambio de mentalidad que deshace las ilusiones, para así volver a lo verdadero y reconocer nuevamente tu propia inmutabilidad: Tu Gozoso Ser Eterno Sin Cambios. 

Tu única feliz responsabilidad, por lo tanto, es ocuparte de ti mismo: de cambiar tu propia mentalidad y así ser feliz, y entonces la felicidad llegará a todos los rincones de tu ser y nadie quedará exento de ella.

Una de las máximas de UCDM es el recordatorio que dice: «La única responsabilidad del maestro de Dios es aceptar la Expiación para sí mismo». (M.18.4.5)  (Pág. 54) El mismo recordatorio en el Texto: «La única responsabilidad del obrador de milagros es aceptar la Expiación para sí mismo». (T.2.V.5.1) (Pág. 27). O también lo dice así:

     Los irredentos no tienen misericordia para con nadie. Por eso es por lo que tu única responsabilidad es aceptar el perdón para ti mismo. (T.25.IX.9.5-6) (Pág. 608)

Recordemos que en el lenguaje de UCDM, la palabra Expiación significa Corrección (Des-hacer lo falso), o sea, cambiar de mentalidad para permitir que las ilusiones sean deshechas por nuestro Yo Superior. La Expiación es algo así como estar dispuestos a que nuestro Maestro Interior limpie el espejo de nuestra mente, para que así en nuestra mente solamente se refleje la feliz verdad de la plenitud de ser.

Puesto que las ilusiones son falsas creencias de culpabilidad/separación, tales ilusiones son deshechas cuando son iluminadas por la luz del perdón, lo cual significa reconocer nuestra inherente inocencia y unidad. Y puesto que toda ilusión es una proyección o distorsión o duda de nuestro propio Ser (duda proyectada sobre "uno mismo" o sobre "los demás" o sobre "el mundo", o sobre "Dios", etc, eso da igual), basta con recordar nuestro verdadero Ser para que toda la confusión dual desaparezca, y es esto lo que quiere decir "aceptar la Expiación o el perdón para uno mismo es tu única responsabilidad".Cuando uno recuerda Quién ES, todo el universo queda "arreglado" instantáneamente: pues nunca se había distorsionado excepto en nuestra imaginación, y al soltar nuestra propia falsa imaginación, reaparece la verdad, la cual nunca había cambiado ni había dejado de ser lo que eternamente es: AMOR UNIFICADO PLENAMENTE FELIZ.

La Voluntad de Dios (que es nuestro Ser en estado Puro) para nosotros es Total Felicidad, y por lo tanto la Felicidad es lo que somos, y donde vivimos y lo que experimentamos tan pronto como renunciamos a las frías ilusiones.

Incluyo algunos comentarios de David Hoffmeister sobre el tema:

Primero David Hoffmeister nos recuerda la lección 139 (titulada: «Aceptaré la Expiación para mí mismo») y cita algunas frases de dicha lección, en las que Jesús dice:

Tenemos una misión aquí. No vinimos a reforzar la locura en la que una vez creímos. No nos olvidemos del objetivo que aceptamos. Vinimos a alcanzar mucho más que nuestra propia felicidad. Lo que aceptamos ser, proclama lo que todo el mundo no puede sino ser junto con nosotros. (L.139.9.1-4) (Pág. 286)

Vinimos a alcanzar mucho más que nuestra propia felicidad porque cuando reconocemos que el ser es felicidad, estamos recordando la felicidad para todos los seres sin excepción, pues todos estamos unidos en una sola Mente, en un solo Ser de Felicidad.

Es aquí donde David Hoffmeister comenta usando la palabra iluminación, dado que al compartir todos una misma mente, si uno mismo acepta la iluminación para sí mismo, para él todos se iluminan a la vez junto a él. O como lo dijo el sabio Ramana Maharshi: «Para el sabio, todos son sabios». La tengo anotada en otro blog con estas palabras:

 El sabio no ve a nadie como ignorante. Para sus ojos todos son sabios. (Ramana Maharshi)

Veamos cómo lo expresa David Hoffmeister:

"Lo que aceptamos ser, proclama lo que todo el mundo no puede sino ser junto con nosotros". Todos deben estar con nosotros... ¿Puedes darte cuenta de las implicaciones de esa oración? Lo que proclamamos para nosotros mismos es lo que todo el mundo acepta ser junto con nosotros. No estamos hablando de gurús que lo han comprendido, ni de devotos que se arrastran diciendo: "Yo quiero lo que él tiene". Si aceptas la Corrección (desvanecimiento de las ilusiones), ¡entonces todos van contigo! Todos se Iluminan si tú te Iluminas. ¿Puedes ver las implicaciones de esto? ¿Puedes ver como ese viejo juego de "Yo lo tengo y tú no" no se lleva con este Curso? Si tú eres Iluminado, a todos los percibirás Iluminados. Debes tratar a todos con la misma Iluminación que experimentas. Si tú eres amor, todos son amor. 

¿Hay excepciones? No. 

«Tengo, por lo tanto, el poder de cambiar a todas las mentes junto con la mía» (L.54.4.6). Lo que esto significa es que cuando permites que tu mente cambie, toda mente es cambiada. Escucha esta oración: "Puedo cambiar a todas las mentes junto con la mía". Debe haber entonces una sola mente que necesita aceptar la Corrección. No seis mil millones, sólo una. Y la única, por supuesto, es la tuya. 

No se trata de que Mamá y Papá acepten la Corrección. Algunos de nosotros lo hemos intentado. Sabemos cómo se siente. Todo lo que estás haciendo cuando aceptas la Corrección es que estás permitiendo una transformación en donde te das cuenta de que todo está conectado y que todos compartimos una sola mente. 

Del libro: «Despertando a través de Un Curso de Milagros», Págs. 192-193.

Concluimos con una cita de UCDM:

Aceptaré la Expiación para mí mismo, pues aún soy tal como Dios me creó. 

No hemos perdido el conocimiento que Dios nos dio cuando nos creó semejantes a Él. Podemos recordarlo por todos, pues en la creación todas las mentes son una. Y en nuestra memoria yace el recuerdo de lo mucho que en verdad amamos a nuestros hermanos, de lo mucho que cada mente es parte de nosotros, de cuán fieles nos han sido realmente y de cómo el Amor de nuestro Padre los incluye a todos. (L.139.11.3-6) (Pág. 287)

jueves, 4 de abril de 2013

Suicidio (por David Hoffmeister)

El tema está copiado de una breve pregunta que le hicieron a David Hoffmeister. Su respuesta (tomada de su libro «Despertando a través de Un Curso de Milagros») la ofrece desde la perspectiva de UCDM y la expresa de la siguiente manera:

Pregunta: Querido David: ¿Qué le dirías a alguien que quiere acabar con su vida? 

Respuesta: Amado:

No hay un fin para la vida. Alguien que termina esta vida sencillamente transiciona. La vida no puede acabar. La transición que ves como muerte no es un final en la mente. Algunas memorias podrán desvanecerse, pero la esencia que es la mente continúa. El dolor y sufrimiento que se ha albergado como creencias en la mente la acompañan durante la transición, de modo que uno no encuentra escape a través de una transición. 

Alguien que contempla terminar con su vida sufre de soledad. Este sufrimiento parecerá tomar diferentes formas, y la persona puede que no se dé cuenta de que el dolor es el dolor de la soledad, mas esa es la base de todo dolor. Quien considera terminar su vida puede que agonice por errores aparentemente cometidos, oportunidades perdidas o adicciones (culpa), sufrir de odio hacia sí mismo, o vivir en miedo de lo que parece estar sucediendo o lo que parece venir en el futuro. Pero si quien contempla terminar con su vida puede ver tan sólo un momento más allá del dolor que la tortura, esta persona verá que el verdadero dolor viene de sentirse sola en su sufrimiento. Lo que ella busca más que nada es Amor. Y uno no puede encontrar amor al acabar con su vida. Aún así, uno no puede removerse del amor a través de acabar con su vida. Pues cada uno es amor, pero ha olvidado la conciencia del amor a través de la creencia en la soledad. 

Lo que cada uno debe comprender es que uno nunca se encuentra solo. Estar solo es literalmente imposible. Hasta que la persona se encuentre lista para aprender esta lección, ella sufrirá de los síntomas de soledad. 

Así que para alguien que está dispuesto a acabar con su vida, puedes decir: «Te amo. Siempre te amaré. Y puedo ayudarte si quisieras aceptar mi ayuda. Nunca estás solo». 

A quien le digas esto puede estar dispuesto a aceptar el amor que ofreces, o puede que no lo acepte. Cada quien escogerá sus lecciones. Por eso deberás percatarte de que esta lección es tuya también. Pues en este momento, mientras te sientas triste o atemorizado por aquella persona que está pensando en terminar su vida, tú también sufres de soledad. Pues no has aprendido que tú no puedes estar solo, y que tu hermano tampoco puede estarlo. No has aceptado nuestra Unicidad como el único hecho que Es. Así que te digo a ti: «Te amo. Siempre te amaré. Y puedo ayudarte si quisieras aceptar mi ayuda. Nunca estás solo».

El mundo en el cual vives es una ilusión. Nada es lo que parece. Pon tu fe en Mí; pon tu corazón en Mis Manos. Siéntate en la quietud y estáte dispuesto a saber que Yo estoy aquí. Nada puede perderse cuando aceptas la verdad de Mi Realidad. Pues esa verdad es eterna e incluyente y entera. 

Permite que quien contempla terminar su vida sepa que le amas, y estáte dispuesto a aceptar Mi Amor como Tu Amor. No hay ninguna otra respuesta a cualquier otra pregunta. Aceptar Mi Amor como Tu Amor es aceptar la Verdad tal como es. 

Amor,

David

Copiado del libro «Despertando a través de Un Curso de Milagros», páginas 180 y 181, capítulo titulado: "Soltando el deseo de muerte por siempre".

Un post relacionado (de otro de mis blogs): Perdonando la muerte propia: http://jugandoalegremente.blogspot.com/2012/05/perdonando-la-muerte-propia.html

(Actualización): Aún más relacionado es este post del año 2016: Desesperanza y suicidiohttps://hablemosdeucdm.blogspot.com/2016/03/desesperanza-y-suicidio.html

☼☼☼

miércoles, 3 de abril de 2013

Despejando los obstáculos al Momento Presente

Todo lo bueno, toda la paz y la felicidad de toda la eternidad se encuentran en el Puro Momento Presente, en el Momento Desnudo (vaciado de los falsos conceptos duales de la separación/culpa). Mucho se habla —y con razón— de la bondad de vivir el Ahora, vivir en el Momento. Pero vivir el Ahora no significa seguir creyendo/percibiendo un mundo aquí/ahora de objetos separados. Vivir realmente el Ahora es algo que solamente podemos disfrutarlo conscientemente una vez que los obstáculos que oscurecen el Ahora han sido desvanecidos, al dejarse de creer en ellos.

El perdón/discernimiento es la llave de la felicidad, porque el perdón significa ver lo falso como falso, tras lo cual la atracción que lo falso ejerce sobre la mente se desvanece espontáneamente como si nunca hubiese existido (realmente nunca ha existido lo falso). Las ilusiones se desvanecen espontáneamente y sin esfuerzo ante el discernimiento/perdón de una mente que al reconocer la falta de valor de las ilusiones, se desapega de ellas, recobrando la consciencia de la paz que nunca se fue.

Siempre me gustaron algunas breves frases sobre el Momento, pues sirven de recordatorio y pueden aportar vislumbres a la mente. Mencionaré dos frases que me gustan:

Este momento es tan bueno como cualquier momento de la eternidad (Ralph Waldo Emerson)

Cada instante es este mismo instante (Pursah/Gary Renard, en «Tu Realidad Inmortal», pág. 189)

El Momento es nuestro Ser, es Conocimiento, es Mente, es Eternidad Inmutable, es ilimitada Felicidad y Paz inefable. El Momento es lo Único digno de ser amado, pues es el Amor. El Momento es lo único que existe, es lo único que somos. El Momento ES.

No es exagerado decir que todo UCDM es ante todo una ayuda para sintonizar el Momento, o dicho en otras palabras, para recordar nuestro Ser.

No podemos dejar de Ser lo que Somos, pero el Puro Momento que es nuestro Ser puede parecer estar ausente cuando permitimos que el espejo de nuestra mente quede empañado con pensamientos del "pasado" (separación, culpa) y del "futuro" (miedo), forjándose así un presente ficticio que no es el Ahora intemporal sino un ahora ilusorio plagado de pensamientos de culpa y miedo. Mientras la mente se apegue a esos pensamientos ilusorios y duales, la paz desaparece de nuestra experiencia consciente. Pero tan pronto como invitamos al perdón a que como un río de agua limpia se lleve todos los falsos conceptos, sin agarrarnos ni apegarnos a ninguna falsa creencia, estaremos permitiendo el retorno de la paz. Y la paz comienza a retornar desde el mismo momento en que la invitamos (mediante el perdón/discernimiento/desapego de las ilusiones), y retorna en la medida de nuestro deseo sincero por ella. Cuando deseamos completamente la paz y solamente la paz, sin aferranos a ninguna ilusión, la paz retorna inmediatamente a nuestra experiencia consciente, sin ninguna demora porque es nuestro Deseo Único, y por lo tanto ya no es un deseo sino la Eterna Realidad de nuestro Gozoso Ser.

UCDM destaca una y otra vez este tema del Momento, del Presente, recordándolo de muchas maneras diferentes. En el Manual para el maestro vuelve a repetir:

      El énfasis de este curso es siempre el mismo: en este momento es cuando se te ofrece total salvación, y en este momento es cuando puedes aceptarla. Ésa sigue siendo tu única responsabilidad. La Expiación se puede equiparar a la escapatoria total del pasado y a la total falta de interés por el futuro. El Cielo está aquí. No existe ningún otro lugar. El Cielo es ahora. No existe ningún otro tiempo. (M.24.6.1-7) (Pag. 67)

Me gustan unas explicaciones relacionadas con el tema, dadas en un libro de David Hoffmeister titulado «Despertando a través de Un Curso de Milagros». Él se expresa con brillante claridad. Copio unos pasajes tomados de las páginas 176 a 178:

El problema de la separación se encuentra en la mente, no en el mundo, pues no hay problemas separados de la mente. La Mente, en Realidad, no es privada ni se encuentra separada. 

El momento presente es el punto focal del Despertar. Es el punto de poder. Desear ser feliz es vivir en el momento, y dejarse llevar por el Fluir Universal. No es decidir por formas o comportamientos, o leer esto o ver un programa de televisión que nos traiga paz. No se encuentra en los quehaceres. Propósito/perspectiva es la opción real, y es por eso que el discernimiento es importante. Es el propósito que ofreces, o el significado que le asignes a lo que lees o a lo que ves en televisión lo que traerá paz o perturbación. No hay un propósito (significado) inherente en ninguna forma. La mente siempre encuentra lo que desea muy adentro. 

¿Por qué parece difícil mantenerse atento al presente y guardar el único Propósito del Espíritu en mente? La mente engañada no se encuentra entrenada, y se niega a mantenerse atenta al presente porque le teme al presente (esto está relacionado con el miedo a despertar). Toda la cháchara en la mente y todo el drama y las distracciones concurridas y desahogos son defensas en contra del momento presente, donde se encuentra la Quietud. La mente engañada le teme al Espíritu (ver de nuevo: miedo al despertar o mejor todavía es examinar las aclaraciones de UCDM sobre el tema de los cuatro obstaculos a la paz, en el capítulo 19 del Texto, sección IV). Todas las metas y propósitos del concepto del yo son del ego, y fueron hechos para esconder el Propósito singular (único) del Espíritu. El miedo, por lo tanto, viene del apego de la mente a conceptos del yo. 

A menudo se habla acerca del desapego como una solución. Y hay una sospecha de que el desapego, de ser posible, traería paz. Pero tratar de ser desapegado se encuentra con resistencia, pues la mente continúa confundida acerca de desapegarse de qué, confundida con la forma (apariencias), y contenido (propósito). Las excusas son entonces ofrecidas. Los viejos patrones de pensamiento y los comportamientos resultantes permanecen. Uno se queda hablando de desapegarse, olvidándose completamente de ello. Amigos míos, uno debe entender la naturaleza del apego muy claramente antes de encontrarse desapegado y en paz. Para asirse al Propósito único del Espíritu, uno debe ser capaz de discernir la naturaleza del pensamiento del ego, indistintamente de la forma que adopte. 

Este discernimiento/perdón es la llave que despeja los obstáculos ilusorios y con la cual decimos sí a la verdad. David Hoffmeister habla de una "invitación constante al Espíritu". Este perdón/discernimiento no es un hacer, sino un cambio de mentalidad, y cuando finalmente tenemos clarísimo que lo único deseable es la pura Verdad y nada más, tendremos las ganas de entregarnos a una actitud de constante perdón, no en momentos ocasionales sino ofreciéndonos al dulce Despertar a tiempo completo en todo instante. Cuando surgen tales ganas, el final del proceso del Despertar no puede andar nada lejos. Pues la Verdad está Aquí y Ahora, sonriéndonos, a la espera de que simplemente queramos reconocerLa.

Unas indicaciones más de David Hoffmeister en el mismo capítulo de donde he copiado lo anterior:

Algo es seguro: los sentimientos de paz y gozo son indicadores de que se ha escogido guardar el Propósito Único del Espíritu en la mente. Y cultivar una intención sincera de discernir la naturaleza del pensamiento del ego y felizmente dejarla ir lo conduce a uno a una mayor disposición de escoger la paz en vez del miedo. ¿Y quién escogería el miedo a menos que, sin reconocerlo, pareciera ofrecer algo de valor? 

Una vez el ego es expuesto como algo sin valor, y que toda creencia es retirada de éste, sencillamente cesa de ser. Pues únicamente el Espíritu permanece, ¡y el Espíritu es ahora, por siempre y para siempre! ¡Adelante con el Gran Despertar! Estamos recordando la Verdad de nuestro mero Ser —eterno, invariable, infinito, y perfecto. Y todos son bendecidos al recordar nuestra Unicidad. 

David Hoffmeister

Todo lo que dice David Hoffmeister está explicado más largamente con otras palabras en UCDM. La paz es un buen indicador, según UCDM. Cuando sentimos paz, es síntoma de que estamos sintonizados con el Maestro Interior o Espíritu Santo (y Su Santo Propósito del Despertar). Y siempre que nos sentimos incómodos o inquietos, esa aparente ausencia de paz es una señal que nos indica que hemos olvidado mantenernos en sintonía con el Espíritu, y que por lo tanto tenemos la oportunidad de usar el discernimiento para descubrir con qué pensamientos/creencias nos estamos autosaboteando, para así abandonarlos y volver a ser conscientes de la paz.

El tema puede explicarse a fondo, con abundantes palabras, pues es un tema relevante que no es otro que el tema del despertar. Solamente el Texto de UCDM son 754 páginas, ¡y en el fondo no trata de otra cosa que explicar y re-explicar de forma detallada este tema del perdón/discernimiento para re-sintonizar la permanente paz! Cuando usamos sabiamente el discernimiento nos damos cuenta de que es imposible no ser conscientes de nuestro Ser —el cual es Amor— porque el Amor es lo único que existe. Sólo el Amor Es. Y nada más. ¿Cómo lo Único que Es podría no ser plenamente Conocido?

Saludos :-)

martes, 2 de abril de 2013

Miedo a despertar

Puesto que la Verdad es Lo Único que Es (y no hay nada más), cualquier cosa que parezca ocultarLa es irreal, porque nada puede impedirnos disfrutar la Dulce Verdad de nuestro Ser excepto si nos apegamos a creencias irreales que parezcan obstaculizarLa. Cuando nos apegamos a lo irreal estamos inventando (imaginando) espejismos irreales que nos "defiendan" (separen) de la Verdad del Ser.

El Ser (la Verdad; el Amor que Somos/Soy) no puede ser desconocido, porque el Ser siempre se conoce a Sí Mismo (es el Puro Autoconocimiento). Cuando oscurecemos esta verdad es porque nos estamos empeñando en desear lo limitado. La Verdad "retorna" a nuestra conciencia cuando dejamos de desear lo limitado y aceptamos únicamente la Verdad y nada más que la Verdad. La aceptación de la Verdad no puede ir mezclada con la aceptación de ninguna ilusión excepto pagando un alto precio: la apariencia de la "desaparición de la Verdad" en nuestra conciencia. Es como si la mente se durmiera. Pero cuando la mente se desapega de las ilusiones y acepta solamente la Verdad, La recuerda y despierta.

En algunas tradiciones espirituales se habla del miedo a despertar. Se lo llama de diversas maneras: miedo a lo desconocido, miedo a la Verdad, miedo al Amor, miedo a Dios, etc. El apego a las ilusiones es una forma de ese miedo a despertar. David Hoffmeister lo llama "miedo a lo Conocido" y en uno de sus libros dice:

A veces este temor puede parecer el miedo a lo desconocido, aunque de modo más preciso es descrito como el temor a lo que es Conocido.

Cuando la mente cayó dormida se olvidó del Cielo, lo Conocido, y se acostumbró al tiempo y el espacio, que es lo desconocido. De modo que el mundo del tiempo-espacio se convirtió en lo que creía conocer, en lo que era familiar, y la Luz del Cielo se convirtió entonces en lo desconocido, echado fuera completamente de la consciencia. 

Puesto que la mente dormida cree que el mundo es real, piensa que perderá algo real si Despierta. Esta es la creencia profunda del ego de que algo debe ser sacrificado para regresar al conocimiento del Cielo. 

Más abajo dice:

No es inusual que sientas temor a medida que el ego es deshecho, pues el ego es amenazado por tu deseo de Despertar a la Verdad. Su existencia parecerá amenazada, mas no la tuya, pues tú no eres el ego. 

Los sentimientos que surgen es mejor que no sean negados o reprimidos, pues permitir que surjan a la consciencia es un aspecto importante para deshacerlos o soltarlos. 

Lo último que ha dicho lo relaciona con las indicaciones de la lección 333 del Libro de ejercicios. Estas citas las he copiado de su libro «Despertando a través de Un Curso de Milagros», de las páginas 100 y 101.

El tema del miedo a despertar está también explicado en el Texto, capítulo 19, sección IV, titulada «Los obstáculos a la paz», en especial el apartado D: El cuarto obstáculo: El temor a Dios. También se toca el tema en otras secciones de UCDM, por ejemplo en T.13.III titulada: El miedo a la redención, y en citas sueltas (en temas relacionados) como las siguientes del capítulo 8:

     Toda clase de enfermedad, e incluso la muerte, son expresiones físicas del miedo a despertar. Son intentos de reforzar el sueño debido al miedo a despertar. (T.8.IX.3.2-3)

     La curación es la liberación del miedo a despertar, y la substitución de ese miedo por la decisión de despertar. (T.8.IX.5.1)

En definitiva, las ilusiones no existen realmente, pero mientras mantengamos en nuestra mente alguna creencia o ilusión estaremos invitando al miedo, el cual superaremos porque en realidad ni el miedo ni el ego existen, son irreales, meras creencias temporales, y el tiempo no existe en la intemporalidad de Lo Real. Para desapegarnos de todas las ilusiones y despertar a la Verdad disponemos de toda la Ayuda Divina en nuestra propia mente (todo es mente), podemos llamarLa Espíritu Santo, Intuición Divina, Sad Gurú (Gurú Interior o simplemente Ser), etc. Confiando y sintonizando con este Silencio Amoroso que es el Espíritu Santo, escucharemos en nuestro propio interior los consejos oportunos y específicos que sean útiles en cada paso de nuestro camino mientras todavía creemos estar en un cuerpo que vive en un mundo externo de formas y que supuestamente necesita despertar. Finalmente, el éxito (el despertar: el reconocer la Verdad y disfrutar eternamente de nuestro verdadero Dulce Ser) está garantizado por Dios. El cuento del tiempo y de las formas acabó en un fugaz instante, con un final feliz. Un cuento con final feliz que dio paso a la pura Verdad espléndida de Inmenso Amor eternamente Ilimitado y Pleno de Gozo.

Confiemos y aceptemos Lo Que Siempre ES. No hay nada que temer. Es absurdo temer a Dios, al Amor que es nuestro propio Dulcísimo Ser. En el fondo el temor a despertar es más bien temor al ego (aunque no siempre lo parezca), pues solamente lo limitado y amargo puede ser razonablemente temido, pero el ego tampoco tiene que ser temido porque no es real y depende de nuestra creencia en él. Entreguemos todas nuestras preocupaciones y dudas al Espíritu Santo y veamos cuán dulcemente nos conduce al dulcísimo despertar :-)

sábado, 30 de marzo de 2013

Todos son llamados

Todos son LLamados. (...) Contestar es simplemente ser feliz, pues la Voluntad de Dios es Felicidad Perfecta.

David Hoffmeister (en «Despertando a través de Un Curso de Milagros», pág. 56)

viernes, 29 de marzo de 2013

La felicidad, la paz y el perdón

Sé feliz y alégrate de que estés comenzando a ver que no hay esperanza de paz o felicidad en las apariencias y formas de este mundo. La felicidad y la paz mental son reales y se encuentran en tu interior, tal como Cristo enseña: «El Reino de los Cielos está dentro de vosotros».

(...) te puedo asegurar que la felicidad y la paz mental son inevitables y certeras. (...) nada se encuentra separado de este Espíritu. 

El perdón se aplica a todo lo que es falso. Aquello que es por siempre Verdadero, el Espíritu, está más allá de cualquier necesidad de perdón. Dios no perdona, pues Dios nunca ha condenado. Sin embargo, debe haber habido una ilusión de condenación antes de que el perdón fuera necesario. El mundo se encuentra necesitado de perdón mientras creas que es real, pues un mundo separado de Dios nunca puede existir. Despertar a la Verdad es una luz para el entendimiento de que es imposible abandonar la Mente de Dios. Tal es la Salvación o Iluminación.

David Hoffmeister (en «Despertando a través de Un Curso de Milagros», páginas 61 y 62)

jueves, 28 de marzo de 2013

El ego es una creencia irreal

El ego es una creencia irreal, y mientras la mente invierte en esta creencia, el "pecado" o error pareciera tener realidad y existencia. Quien Tú eres en Verdad está más allá de cualquier necesidad de perdón, sin embargo la ilusión de una identidad falsa debe ser perdonada o renunciada de tal manera que la Verdadera Identidad pueda ser recordada.

David Hoffmeister (en «Despertando a través de Un Curso de Milagros», pág. 61)

Cuando habla de pecado se refiere a la dualidad/separación, como es usual en el lenguaje tal como es usado en UCDM (por lo tanto se refiere a algo irreal, que nunca sucedió, sucede ni sucederá).

Aunque los buscadores espirituales suelen preguntar sobre el ego porque lo consideran algo real que hubiera que combatir, los sabios desechan la idea de que el ego pueda ser tomado en serio como si fuese real. Me viene a la memoria una pregunta que le hicieron a Ramana Maharshi:

Devoto: ¿Cómo surgió el ego?

Ramana Maharshi: No es necesario saberlo. Conozca el presente. Si no conoce eso, ¿por qué se preocupa por otros tiempos?

Cita sacada de «Conversaciones con Sri Ramana Maharshi», la del 22 de septiembre de 1936, numerada en el libro como la número 247.