Libros y artículos de Ken Wapnick:
Preguntas y Respuestas (P&R) (traducidas de FACIM):
Algo de material ofrecido directamente en la web de FACIM (algunos temas están disponibles en español, además de en inglés): https://facim.org/online-learning-aids/excerpt-series/
El sueño feliz: http://hablemosdeucdm.blogspot.com/2016/03/el-sueno-feliz-por-kenneth-wapnick.html
La historia de los manuscritos de Un curso de milagros: http://hablemosdeucdm.blogspot.com/2015/05/ken-wapnick-la-historia-de-los.html
Cuando 2+2=5: http://jugandoalegremente.blogspot.com/2014/12/cuando-225.html
Helen: http://hablemosdeucdm.blogspot.com/2014/12/helen-ken-wapnick.html
Los 50 principios del Milagro: http://jugandoalegremente.blogspot.com/2011/11/los-50-principios-del-milagro-kenneth.html
La mente correcta: el hogar de la corrección: http://hablemosdeucdm.blogspot.com/2015/08/la-mente-correcta-el-hogar-de-la.html
Índice a los 12 capítulos del artículo "Un curso de milagros: Una espiritualidad llena de esperanza": http://hablemosdeucdm.blogspot.com/2015/08/un-curso-de-milagros-una-espiritualidad.html
¡Tú no existes!: http://hablemosdeucdm.blogspot.com/2015/09/tu-no-existes-ken-wapnick.html
En torno a (T.9.VI.6.3) (No es un post exclusivamente de Ken Wapnick, pero algunas —si no todas— de las preguntas-respuestas copiadas de la web de FACIM fueron contestadas por él): http://hablemosdeucdm.blogspot.com/2015/07/no-entiendo-del-todo-bien-el-mensaje-de.html
Sobre la muerte de Ken Wapnick: http://hablemosdeucdm.blogspot.com/2015/06/sobre-la-muerte-de-kenneth-wapnick.html
Índice a los capítulos ya traducidos del libro Journey Through the Workbook of A Course in Miracles, de Ken Wapnick. El título puede traducirse como "Viaje a través del Libro de ejercicios de Un Curso de Milagros": http://hablemosdeucdm.blogspot.com/2014/10/journey-de-ken-wapnick-indice.html (es un post que lo voy actualizando cada vez que traduzco alguna lección más).
Descargar un PDF con artículos de Ken Wapnick sobre el Curso: http://hablemosdeucdm.blogspot.com/2015/03/articulos-de-ken-wapnick-sobre-un-curso.html
Entrevistas:
El centro tranquilo: http://jugandoalegremente.blogspot.com/2012/02/el-centro-tranquilo-entrevista-kenneth.html
Breve extracto (el párrafo final) de una entrevista: «Es simplemente incomprensible lo maravilloso que eso es»: http://hablemosdeucdm.blogspot.com/2015/04/es-simplemente-incomprensible-lo.html (la entrevista completa se titula: «El Curso realmente funciona» y podéis encontrar el link a su traducción un poco más abajo)
No juegues en el parque infantil (entrevista efectuada en el año 2007): http://hablemosdeucdm.blogspot.com/2015/09/ken-wapnick-no-juegues-en-el-parque.html
El Curso realmente funciona (2010): http://hablemosdeucdm.blogspot.com/2015/09/el-curso-realmente-funciona-entrevista.html
¿He mencionado que eres demasiado serio? (marzo de 2011): http://hablemosdeucdm.blogspot.com/2015/09/he-mencionado-que-eres-demasiado-serio.html
El perdón al estilo-UCDM: ¡No es para tanto! (octubre de 2011): http://hablemosdeucdm.blogspot.com/2015/09/el-perdon-al-estilo-ucdm-no-es-para.html
Sé amable contigo mismo (febrero de 2012): http://hablemosdeucdm.blogspot.com/2015/09/se-amable-contigo-mismo-entrevista-ken.html
¡Simplemente no lo justifiques! (septiembre de 2012): http://hablemosdeucdm.blogspot.com/2015/09/simplemente-no-lo-justifiques.html
Convirtiéndolo en lo más importante (marzo de 2013): http://hablemosdeucdm.blogspot.com/2015/09/convirtiendolo-en-lo-mas-importante.html
Nota: Si a alguien le gusta leer más entrevistas, aunque no sean de Ken Wapnick, encontrará más en el siguiente link:
Índice entrevistas: http://hablemosdeucdm.blogspot.com/2015/09/indice-de-entrevistas.html (además de estas entrevistas a Ken, hay otras, por ejemplo a Gloria Wapnick, a Gary Renard, a Bill Thetford, o a quien vaya surgiendo, pues si encuentro algo más, iría actualizando la lista de posts)
Saludos
Gracias infinitas por tu labor!!!!
ResponderEliminarGracias a ti :-)
EliminarMuchas gracias por todo el trabajo de traduccion y aportacion Toni, es genial : ) Un abrazo!
ResponderEliminarGracias de todo corazón por tu trabajo...y por compartirlo. un abrazo
ResponderEliminarExcelente, muchas gracias. Muy valioso.
ResponderEliminar