martes, 11 de febrero de 2020

Sobre Gary Renard y otros maestros del Curso (y 5)

Nota: Este post es la parte 5 y la última de esta serie. Y como se trata de una serie de emails que se siguen entre sí, quien quiera leer los emails anteriores puede hacerlo en este link: https://hablemosdeucdm.blogspot.com/2020/02/sobre-gary-renard-y-otros-maestros-del.html

Sobre Gary Renard y otros maestros del Curso (y 5)

(email enviado por XXX en diciembre de 2019):

Hola Toni,

Muchas gracias por tu respuesta nuevamente.
Hoy tengo la mente espesa, estoy bajo los efectos mágicos de la resaca por alcohol por un asadero de ayer tardenoche jejej.

Oh sí, también había leído las acusaciones sobre Ken y los demás de querer cambiar el curso a su antojo. Además de lo de denunciar a las Webs por usar citas del curso. Es ese el "algo más" al que te referías?

Sin ir más lejos, me gustaba mucho ir a tu Blog y leer las preguntas y respuestas de ken y demás material disponible. Y de un día para otro leo tu mensaje de que Gloria Wapnick había denunciado el contenido y te viste obligado a retirar ((nota: se refiere a este post: https://hablemosdeucdm.blogspot.com/2016/08/reclamacion-de-copyright-y-final-de-las.html )). Me molestó bastante, luego perdoné jeje. Es una pena no contar con ese material.

Pienso que la mayoría que estudia UCDM cree que fue realmente Jesús quien lo dictó, aunque esto sea metafórico. Y aunque como dice; no es una creencia obligatoria para sacar partido del curso, ya que el único partido o beneficio lo trae la práctica del mismo... Dicho esto, Helen le preguntó a Jesús que porqué ken parecía entender tan bien el curso y no tener dificultad con él. Y Jesús le respondió que porque no había tiempo para eso. Esto clarifica el importante papel que Ken tendría en clarificar las confusiones y dar a conocer el verdadero significado y enseñanzas del curso. Por tanto, estuviese o no iluminado, fue elegido tal y como lo fue Helen, Bill y el resto de la banda por la sabiduría universal para llevar el mensaje al resto de la filiación. Aunque inicialmente fuera una respuesta a la petición de la famosa "tiene que haber otra manera" Repito, aunque todo esto sea metafórico y simbólico, ya que todo el universo es simbólico.
Por tanto, tal y como dice Arten/Pursah, que versión vamos a escuchar, ¿la de los fundadores de la fundación o a los caprichos de los lectores...?

Supongo también que la versión ofrecida por la fundación es la que más libre está de distorsiones.

¿Tú has leído alguna otra versión del curso? Como veterano, ¿crees tal como Bob Rosenthal que puede ser de ayuda, siendo, repito, ya veterano con el curso y conociéndolo más profundamente...?

Por otra parte, ¿dices que viste la nueva versión "COA edition" en mi blog? Jejej supongo que fue un error de escritura.

Ah, sí sé de José Vicente Mandé. Pienso que tiene una buena comprensión del curso también. También me ayudó sobre todo en los inicios.

Un abrazo Toni!
XXX


☼☼☼

(breve email complementario enviado por XXX en diciembre de 2019):

Acabo de ver un documental traducido con voz al español de Ramana Maharshi muy bueno. Por si te apetece

https://youtu.be/Qer9ONkBC5U

☼☼☼

(email enviado por Toni en diciembre de 2019):

Hola XXX, gracias por el documental sobre Ramana Maharshi.

(...) acusaciones sobre Ken y los demás de querer cambiar el curso a su antojo. Además de lo de denunciar a las Webs por usar citas del curso. Es ese el "algo más" al que te referías? (XXX)

Ya ni recuerdo a qué me refería, pero por lo general cuando digo cosas como "algo más" suelo ser bastante abstracto, no siempre tengo en mente los ejemplos concretos, es una sensación de que he leído cosas y si las pienso pueden acudir a mi mente algunos ejemplos concretos, así te puse alguno pero siempre sigue habiendo "algo más". Pero con esos ejemplos sobra (sé que hay más, pero no he repescado más recuerdos sobre eso, ni siquiera para mí, pues no es relevante buscar más ejemplos).

¿Tú has leído alguna otra versión del curso? Como veterano, ¿crees tal como Bob Rosenthal que puede ser de ayuda, siendo, repito, ya veterano con el curso y conociéndolo más profundamente...?
Por otra parte, ¿dices que viste la nueva versión "COA edition" en mi blog? Jejej supongo que fue un error de escritura. (XXX)

No he leído casi nada sobre eso, solo algunos fragmentos, como los que se copian en "Ausencia de felicidad" y algunos trozos directos del URTEXT que leí en inglés en internet, pero vi que no me interesaba demasiado.

Pero la COA Edition me parece interesante y no descartaría comprármela un año de estos para echarle un vistazo. No la veo necesaria, pero para alguien con mucho tiempo libre como yo puede ser interesante echarle un vistazo. Hablan muy bien de ella incluso los que también la critican: hay algunas secciones muy buenas (no todo lo que incluye es Curso en sí, tiene más cosas). En inglés alguien comentó que los comentarios del propio Robert Perry se notaban bastante sesgados, pero que había una larga sección de ese libro que estaba muy bien, donde comenta anécdotas y cosas de la historia del Curso o no sé qué exactamente. Por otro lado, todos elogian lo bien cuidada que es la edición (los comentarios de Robert algunos dicen que incluyen malinterpretaciones, pero la edición en sí está muy bien cuidada y dicen que Robert Perry es muy buen editor). Además, de paso, se señalan algunas erratas que habían pasado desapercibidas al copiar alguna frase del Urtext o del cuaderno de Helen a la edición final. Por supuesto que los comentarios de Robert Perry van a diferir de los de Ken-Gary-David, pues estos últimos son los que interpretan el Curso de un modo puramente no-dual, mientras que Robert Perry es uno de los mayores líderes de las interpretaciones alternativas.

Por otro lado, lo que dije ver en tu blog no es que comentaras sobre la COA Edition, sino una foto donde aparece esa edición junto al Curso normal. Pero ahora veo que quien me linkeó su blog fue otra persona que empezó a escribirme aproximadamente en las mismas fechas que tú. Así que nada, no iba contigo, pero no obstante dejo copia de la foto de ese blog a la que me refería:


((Nota: el blog mencionado, que es donde se encuentra originalmente esa foto, se llama "Un Curso Feliz" y el post donde aparece la foto podéis encontrarlo aquí: http://uncursofeliz.com/2019/10/08/un-curso-feliz/ ))

Por otro lado, en cuanto al índice aquel que mencionas con las respuestas traducidas de la web de Ken Wapnick, fueron relativamente misericordiosos y no borraron los posts. Solo se borró el índice. Te lo paso en un documento PDF por si te sirve de algo, ahí los links funcionan: conducen a los posts del blog donde siguen estando sin borrar. En el blog solo falta el índice y el documento PDF sirve para tenerlo a mano.

Saludos

Toni
☼☼☼

(email enviado por XXX en diciembre de 2019):

Muchas gracias por el PDF Toni! Y muchas gracias por la conversación y tus puntos de vista. Ha sido un gran placer y supongo que no será la última vez. 

Un fuerte abrazo hermano,
XXX

☼☼☼

(email enviado por Toni en diciembre de 2019):

Un gran placer igualmente. ¡Hasta la vista! :-)

Toni

☼☼☼

Índice de esta serie de emails: https://hablemosdeucdm.blogspot.com/2020/02/sobre-gary-renard-y-otros-maestros-del.html

lunes, 10 de febrero de 2020

Sobre Gary Renard y otros maestros del Curso (4)

Nota: Este post es la parte 4. Y como se trata de una serie de emails que se siguen entre sí, quien quiera leer los emails anteriores puede hacerlo en este link: https://hablemosdeucdm.blogspot.com/2020/02/sobre-gary-renard-y-otros-maestros-del.html

Sobre Gary Renard y otros maestros del Curso (4)

(email enviado por XXX en noviembre de 2019):

Hola Toni!

Aquí, llegando del trabajo :)

Muy buen ejercicio práctico. El de considerar que todo el que ves está iluminado. De hecho, es factible porque somos capaces de hacerlo por ejemplo con Nisargadatta. Si tú ves, o mejor, escuchas, a alguien como él, jamás pensarías que estaba iluminado. Y sin embargo es de los pocos que se pueden contar con los dedos que realmente lo estuvieron. Me gusta ese ejercicio :)

Muchas gracias por la información de David, buscaré y me dejaré guiar por mi intuición.

Es cierto lo que comentas, lo de que cuando hacemos de un autor un ídolo, caemos en el péndulo del especialismo. Del amor especial al odio especial en un click... cuando nos sentimos decepcionados porque no cumplen uno o varios de los roles que hemos prejuzgado como correctos o incorrectos.

Sí, de Gary me sé varios deslices personales heavys por un amigo en común.  Por ello, personalmente, mi ego nunca ha proyectado mi odio en él.
Porque reconozco que todos estamos en el proceso y la cagamos muy a menudo. El curso no va de no cagarla, sino de perdonarte por ello. Con el tiempo nuestro comportamiento se irá alineando sólo por sí mismo. Sin necesidad de corregirlo intencionadamente. De hecho, uno de los principios de los milagros dice que los milagros deben ser involuntarios. El comportamiento a su vez acompañará el cambio de mentalidad a su debido "tiempo".
Aunque no proyecté ahí, porque esa es una tarea anteriormente perdonada, mira con qué facilidad lo hice cuando detecté los errores en el libro... así que sí, somos muy escurridizos y mucho queda por perdonar.
Es difícil cuando uno está perdido o en resistencia no caer en la idolatría... pero ahí vamos.

El caso de Kenneth, el del copyright, lo he leído en el libro "Ausencia de felicidad" y en el artículo "La historia de los manuscritos de UCDM" traducido de tu página.
Su actitud intransigente en cuanto al tema es más que comprensible. Se supone que él era el custodio de ese material y las mezcolanzas que empezaron a hacerse eran muy heavys, y no respetaban ni la voluntad de Helen, ni la de Bill, ni la de Jesús. Y Ken era el responsable de los manuscritos. Los que se quejan de su actitud intransigente, ¿se refieren a las denuncias que hizo que llegaron a juicios reclamando el copyright, o por algo más?
Es evidente que si es por eso hay una clara confusión entre forma y contenido. A no ser que haya tenido una actitud hostil. Que no creo que fuera el caso.

Lo mismo que con David, también he leído muchas críticas por cobrar los seminarios... tanto si es él o sus organizadores quienes cobran, es completamente legítimo hacerlo y es una mera proyección de quienes piensan que la espiritualidad va asociada al ascetismo.
Hay personas allegadas que también lo critican por considerarlo un deformador de las enseñanzas y centrarse únicamente en el amor. Porque dicen que la piedra angular del curso es deshacer el error y que eso no se puede hacer si no lo miras de frente. Personalmente, por lo poco que he leído y visto de él, no lo veo así. Creo que se ciñe bastante bien a la metafísica del curso, y de una forma amorosa, eso sí, expone el sistema de pensamiento del ego muy bien. Pero principalmente enseña aún mejor por su amorosa presencia. Esa es mi impresión. Quienes lo ven como un deformador, probablemente estén embelesados con la forma y obvien el contenido.
En fin, que de todo se puede sacar lo que quieras. Y lo importante más bien es descubrir qué maestro estamos eligiendo continuamente. Si descubrimos una elección por parte de un hermano en favor del odio y el miedo, sólo podrá ser una petición de amor. A no ser que no estemos dispuestos a recibirlo y nos unamos a él en la demencia.

Resumiendo y reafirmando el quid de la cuestión, el curso lo expresa muy bien en una frase que dice algo así como "todo aquello que valoras, tiene el poder de hacerte sufrir y lo hará", no sé si es al pie de la letra así como lo dice, pero es así lo que expresa y resume la conversación y el problema con los ídolos. Mientras no dejemos todos los ídolos a un lado, incluyendo el cuerpo, el ídolo de ídolos, seguirán habiendo lecciones. Aunque todo sea metafórico, pues nuestra experiencia es metafórica.

Por último, supongo que sabrás quién es Susana Ortiz. Ella me ayudó muchísimo en los inicios con el curso. Tiene una manera muy amorosa y una capacidad comunicativa maravillosa. Creo que en el futuro será una referencia muy importante del curso de habla hispana.
Te la comento porque hablamos de autores bastante en línea con el mensaje del curso.

Muchas gracias por la conversación.

Un abrazo!
XXX

☼☼☼

(email enviado por Toni en noviembre de 2019):

Me gusta mucho ese principio que mencionas de que los milagros han de ser involuntarios. Gracias por recordármelo. Muchas veces tratamos de hacer lo contrario: tratar de controlarlo todo. Pero como dice también Gary, en sus palabras el entrenamiento hace que el perdón se convierta en una escecie de "segunda naturaleza", una especie de hábito, un reflejo automático o espontáneo, que es otro aspecto de esta idea de que los milagros sean involuntarios. Cuando nos acostumbramos a estar habitualmente en mentalidad recta entonces simplemente el amor fluye a través de nosotros como dice Ken, de la manera que sea más útil en cada situación, una demostración viviente y espontánea del refrán "Haz bien y no mires a quién", donde no hay una base de especialismo sino simplemente se extiende amor.

Los reproches a Ken Wapnick... bueno, siempre hay un "algo más" para los egos, así que las críticas van más allá del mero hecho de llevar a juicio aquello. Son muy amplias y variadas, y muchas de ellas vertidas también contra la propia Helen, y contra otros. En realidad es todo una tontería, pero así somos como egos: liados dando vueltas a tonterías jajaja. Suele reprocharse a Helen y Ken (y a Judith Skutch, etc) que cambiaron el Curso al eliminar las "nutritivas" informaciones del Urtext. Es un tema demasiado amplio para tratarlo (el artículo que mencionas de Ken es el tratamiento más metódico del asunto, aunque en dos de los libros de Gary eso se complementa aún más brillantemente con algunos relámpagos de inspiración que permiten ver el contexto y su relación con el ego tratando de distorsionar el mensaje puramente no dual del Curso).

Los reproches a David Hoffmeister... bueno, eso que dices de que se centra mucho en el amor es cierto, pero no lo hace en el sentido por ejemplo de "Un curso de amor" (que sí reduce el nivel puramente no dual del Curso, aunque como dice David, eso no es malo en sí pues es simplemente otro peldaño de la escalera espiritual y para quienes les resuena está muy bien y es muy útil el Curso de Amor). Pero decir que David no da importancia a afrontar y mirar el ego solo lo pueden decir quienes no le conocen lo suficiente, pues su propio proceso y lo que aconseja a los demás es precisamente mirar al ego, y solo después de eso será cuando entonces fluirá el amor.

De hecho, las principales críticas que he escuchado sobre David (aparte del cobrar por los "seminarios") son las mismas que se le hacen a Ken y a Gary: que se equivocan al poner un énfasis de que el Curso sea puramente no-dual (muchas de las críticas provienen de los amantes del Urtext, y en el Urtext encuentran justificaciones para mantener la creencia de que en el Cielo el Ser es Uno pero compuesto de muchos: son muchos los Hijos de Dios; es un debate innecesario, de todos modos cada uno piensa lo que prefiere y encuentra en el Curso citas que parecerán apoyarle). ((nota: por cierto, mi opinión sobre este tema la reflejé posteriormente en el siguiente post: https://hablemosdeucdm.blogspot.com/2020/01/en-el-cielo-o-verdad-absoluta-padre-e.html ))

A Ken se le critica también que demandara a webs en internet por poner citas del Curso sin permiso, no sé si se cerraron algunas webs o qué pasó exactamente. Y que le diera demasiada importancia a tener que "defender judicialmente la verdad" (lo cual no sé cómo podríamos saber los demás si realmente le dio importancia o no, sin estar dentro de la mentalidad del propio Ken en aquel momento).

A David Hoffmeister también se le ha preguntado sobre este tema, y también alguna vez ha dado espontáneamente alguna opinión, y normalmente se ríe sin darle ninguna importancia. En una charla bromeaba incluso sobre Ken, en aquel entonces tan empecinado con el juicio aquel por el Urtext, como si tuviera alguna importancia. David no toma partido por nadie, si bien alguna vez ha mencionado que hay buenas razones para eliminar lo que se eliminó del Curso (el exceso de "Urtext"), y que de todos modos lo que importa es practicar la enseñanza, no pelear por ella (en modo similar a como han comentado Ken e incluso la actitud de Bill Thetford, con la anécdota aquella de que cuando pedían su opinión dos estudiantes del Curso sobre una cita del Curso para que Bill les dijera quién tenía razón, y Bill les decía que lo mejor sería arrancar la página de ese ejemplar del Curso y quedar como amigos, en vez de seguir discutiendo quién tenía razón jajaja).

Por otro lado, que Ken estuviese iluminado es Gary quien lo dice (o Arten, o Pursah), y en el último libro creo que es cuando comenta que Gary conoció a Ken y Ken le confesó que todavía se enfadaba un poco a veces, por lo tanto finalmente Ken se iluminó (según Arten/Pursah) pero pudo ser bastante al final, y desde luego muchos años después de aquel lío del copyright del Curso. De hecho el propio Ken en su artículo comenta que su esposa Gloria le aconsejó en aquel entonces que dejara correr el asunto, pero Ken prefirió ir a juicio y en el artículo no recuerdo exactamente si dice que tal vez su esposa tenía razón o si pudo haber sido incluso aún mejor no haberse metido en aquel fregado jajaja).

En cualquier caso, la mejor "respuesta" a este tema creo que ya he mencionado antes que han sido los ramalazos de Gary en dos de sus libros, al poner esto en el contexto de las diversas actitudes de enseñanza: dualidad, semidualidad, no dualidad y pura no dualidad. Y sus destellos impresionantes: cuanto más tiempo pasa y más se divide un grupo, las enseñanzas se multiplican, varían y se distorsionan, por lo que puede ser útil remontarse hacia atrás hacia el original: y en el Curso, dice Pursah o Arten o quien sea, el original eran los fundadores de la Fundación para la paz interior, Helen, Bill, Ken, los Skutch, y si ellos vieron oportuno recortar el Urtext, y décadas después otros estudiantes ven que fue un error recortarlo, ¿a quién vamos a escuchar? ¿Al autor de un libro o a los lectores que prefieren el borrador "original"? No puedo profundizar en esto porque las críticas son muchas y algunas muy concretas, algunos salvan a Bill y dicen que era él quien debía haber decidido qué hacer y no le hicieron caso... todo tan discutible. Critican lo que se dice en el Prefacio del Curso en la sección "¿cómo se originó?", donde se dice que al material "solo se le han hecho unos ligeros cambios sin importancia. Al Texto se le añadieron los títulos de los capítulos (...) y se omitieron de él algunas de las referencias de carácter personal recibidas al principio. (...)". Dicen que mintieron al escribir eso, porque los cambios no fueron tan ligeros (cuando se hizo público el contenido del Urtext algunos se quedaron impactados por el "elevado" número de páginas que se habían eliminado de la versión publicada). En fin, quien ha respondido a eso más directamente ha sido Gary, que da en sus libros incluso porcentajes jejeje. El más breve, David Hoffmeister, limitándose a sonreír y susurrar sin darle importancia que: "Las palabras que fueron quitadas de la versión Urtext y de la versión Hugh Lynn Cayce fueron quitadas por Jesús con buenas razones". (La versión Hugh Lynn Cayce es más o menos la que algunos de los críticos consideran "la versión de Bill, la verdadera del Curso").

Y la polémica sigue prolongándose en variantes nuevas a día de hoy, con la ahora nueva versión COA Edition (solo en inglés) que vi en tu blog en una foto junto al Curso normal en español de la Fundación para la Paz Interior. Si te interesan estos temas pueden resultarte entretenidos los dos artículos que traduje de Bob Rosenthal (actual presidente de FIP, la Fundación para la Paz Interior), ya que en el referido a la COA Edition tiende la mano en vez de seguir la línea que algunos esperarían de él. Eso sí, es muy claro con las bases y además su reseña crítica a Un Curso de Amor coincide bastante con unos comentarios que hizo David Hoffmeister al respecto del Curso de Amor.

Reseña del doctor Robert Rosenthal sobre la C&A Edition de Un Curso de Milagros: https://hablemosdeucdm.blogspot.com/2018/09/resena-del-doctor-robert-rosenthal.html


Si tuviera que quedarme con una idea breve como recordatorio básico del tema del Urtext, sería esto que han comentado tanto Ken como Gary y como David Hoffmeister: haz lo que veas oportuno, pues estudies la versión que estudies, si eres sincero obtendrás los frutos (a fin de cuentas las diversas versiones coinciden en un 90% o más). No es un pecado preferir una versión a otra (como mucho podría ser un ligero error si lo que uno quiere es acelerar al máximo el proceso, ya que la versión con menos distorsiones va a ser probablemente la más rápida). Pero en resumen, tal como la misma Voz le aconsejó a Helen, se nos aconseja: "tú sigue tu intuición pero tampoco critiques o te calientes la cabeza con lo que hayan elegido hacer los demás". Cada uno tiene si propio camino.

     No hay, sin embargo, una norma fija al respecto, toda vez que el entrenamiento es siempre altamente individualizado. (M.9.1.5)

Un abrazo

Toni

☼☼☼

(breve email complementario, también de Toni):

Ah, y olvidé lo que comentas sobre Susana Ortiz. Me cae muy bien, aunque no la he seguido demasiado. Hay diversos nombres inspiradores dentro de nuestro idioma, algunos más conocidos que otros, podría mencionar a José Vicente Mandé, que tal vez sea menos conocido que otros pero tiene muy buena pinta, para quienes vivan cerca de Barcelona, que es por donde creo que se mueve o tiene un grupo o algo. Saludos.

☼☼☼

Índice de esta serie de emails: https://hablemosdeucdm.blogspot.com/2020/02/sobre-gary-renard-y-otros-maestros-del.html

domingo, 9 de febrero de 2020

Sobre Gary Renard y otros maestros del Curso (3)

Nota: Este post es la parte 3. Y como se trata de una serie de emails que se siguen entre sí, quien quiera leer los emails anteriores puede hacerlo en este link: https://hablemosdeucdm.blogspot.com/2020/02/sobre-gary-renard-y-otros-maestros-del.html

Sobre Gary Renard y otros maestros del Curso (3)

(email enviado por XXX en noviembre de 2019):

Hola Toni,

Muchas gracias por tu respuesta. Es cierto, tengo bastante tendencia al lado intelectual. Por eso me resuenan tus escritos, porque tú también jejeje :) y es cierto que es una ventaja y una desventaja. Las ventajas ya las has mencionado, y la desventaja es que, en resistencia, se puede usar para dar vueltas de tornillo donde no hay nada que enroscar jajaja.


Concuerdo todo lo que dices de Gary realmente, porque años atrás fui un aficionado a la nueva era y fue de esa forma que "La desaparición del universo" me atrapó de lleno. La fusión que hace de los aspectos más superficiales y cotidianos, aunando la metafísica new age del mundo de la forma con los principios de no dualidad, son sin dudas brillantes. Por eso fue mi decepción, porque efectivamente me había llegado tanto que lo había idealizado. Y lo vi exactamente como explicas, el curso como un propósito de traer el mensaje no dual a occidente y el de Gary fusionar la metafísica creciente y popular new age con los principios del curso.


Por cierto, cuando mencionas que Gary tenía una función y un papel para hacer esto (aunar las corrientes new age con los principios de mi dualidad y del curso) Te refieres como si estuviera planeando jejej. 

¿O te refieres al guión de la mente como manera de despertarse?

También concuerdo contigo que como abrelatas no tiene comparación "La desaparición del universo" con "El mensaje de UCDM". Kenneth fue un intelectual de los pies a la cabeza, su escritura era más rígida y formal. Donde se hace más ameno es en los libros de la colección de UCDM. Que son adaptaciones de las charlas que impartía y conservó parte de la informalidad de las charlas. He leído casi todos sus libros en español y amo su congruencia y capacidad de despejar la paja del trigo de una forma clara y concisa.


Por otro lado, como mencionas, es difícil juzgar las apariencias de la forma. Y si son las apariciones "reales" o no, posiblemente nunca lo sabremos. Y aprender a entregar los conflictos que eso pueda generar y despejar la paja del trigo, quedándose con lo que resuena y desechando lo que no, seguirá siendo lo único importante.


Y respecto a David, es una pena, mi nivel de inglés es muy bajo. Alguna recomendación de lectura en español suya?


Muchas gracias hermano,
Un abrazo,

XXX

☼☼☼

(email enviado por Toni en noviembre de 2019):

Pues lo de la función de Gary lo dije intuitivamente sobre la marcha, quién sabe si incluso estaba canalizando esa frase mientras la tecleaba, por así decir jejeje. No me planteo si estas cosas están "planificadas" o no, en realidad no importa. Es similar a Helen cuando la Voz le dijo, antes de dictarle el Curso o en sus inicios, que había una especie de "prisa celestial" en la cual ella podía aportar un buen papel. Lo mismo pasa con los demás, aunque todo esto es en cierto modo poético o alegórico. Todos los papeles y funciones, considerados juntos, forman lo que el Curso llama metafóricamente la "cadena eslabonada del perdón", de la que todos sin excepción formamos parte.

     Los milagros son parte de una cadena eslabonada de perdón que, una vez completa, es la Expiación. (T-1.I.25:1)

En cuanto a David Hoffmeister, confía en tus intuiciones. Lo más brillante de David lo he notado en otro idioma (sobre todo en algunos largos vídeos en inglés, que vi malamente tratando de entender lo mejor que pude los subtítulos automáticos, que a veces fallan). Pero en español puedo mencionarte un par de referencias, y a partir de ahí puedes tirar de tu intuición. Por un lado, el último libro de David, "Este momento es tu milagro", puede aportar algunos insights tanto sobre la onda de David como sobre la práctica del Curso. Por otro lado, lo mejor de David podrían ser sus vídeos (a falta de encuentros cara a cara, claro) y tiene un canal en youtube donde ponen vídeos suyos (o algunos de sus seguidores) en español, ya sea unas veces con traducción simultánea y otras con subtítulos en español (y actualmente se están subtitulando más vídeos de David en español, aunque los frutos de esto aún no sean visibles).

Su canal en español es este:


Además puedes investigar en internet sobre la "Casa de Milagros" (en Chapala, México), que son quienes centralizan actualmente la información sobre David en idioma español. En cualquier página de mi blog, en la columna lateral, en la sección de links uno de ellos es el de esta Casa de Milagros. Sé que además la Casa de Milagros tiene un facebook, puede ser interesante pero no tengo el link a mano, porque como no tengo facebook no lo guardé.

Se está moviendo también algo de David en Mallorca, pero de momento allí todo va en inglés, creo. Y para acabar, puede ser interesante mencionar que próximamente, a mediados de enero creo, va a haber uno de esos seminarios de David, y como ese va a ser en México, habrá traducción simultánea en español. Es probable que en su momento saquen algunos vídeos cuando llegue ese evento. Hace un mes o dos hubo uno en Holanda, de una semana o así, que incluso lo retransmitieron en directo en parte (3 horas por directo de youtube al día, aunque aquel fue en inglés). Pero en fin, pongan en directo o no, lo interesante es si finalmente comparten algunos de los vídeos que graben esos días, aunque sea en diferido. Casi todos los vídeos de David tienen punch. Los breves porque siempre van claros con la metafísica de UCDM, y los largos por ver cómo fluye todo, a veces se le escapan incluso algunos comentarios "provocativos" (de si tal o cual estuviese iluminado o no, siempre con gran dulzura), aparte de poder ver/intuir su actitud constante de siempre igual, siempre tranqui, siempre feliz, nada le afecta desde hace años, etc. Y se ve su actitud con los demás (en los vídeos largos a veces hay varias sillas y habla más de uno), donde David nunca trata de manejar a nadie, deja a cada uno a su aire y en los comentarios de sus seguidores también se descubren muchas cosas sobre la enseñanza de David y anécdotas con él.

David es muy fluido, espontáneo, y por tanto no hay una obra en concreto, o vídeo concreto, donde puedas decir: ahí está lo mejor. Es inclasificable, espontáneo momento a momento y hay que sentirle, no solo escucharle. Sin la intuición es posible que haya poco que ver con David jajaja. Cuando nos empeñamos en centrarnos en las palabras, sin duda la opción más asequible en ese sentido es darse uno un buen baño con las obras de Ken Wapnick. David fluye de otro modo (tal vez como fluía Ken en la intimidad). Incluso sus libros no los escribe él. Él simplemente va adonde le invitan y habla, y sus seguidores le graban, abren canales de youtube, webs, transcriben libros con sus explicaciones, etc.

Así que no hay regla excepto seguir tus intuiciones. Y si quieres conocer a David, le conocerás. Por fuera y por dentro jejeje

Por otro lado, busquemos donde busquemos, es importante no olvidarnos de perdonar. Es fácil encumbrar a algún autor (idealizarle, idolatrizarle) y luego bajarle del pedestal cuando nos decepciona en algo y entonces sentir la emoción contraria, pasando del amor especial al odio especial con ese autor. Así tenemos gente decepcionada con Gary por tal y cual motivo (por ejemplo por algún desliz en su vida privada o en sus libros), con Ken por tales otros motivos (por ejemplo por su actitud "intransigente" en opinión de muchos cuando ocurrió el "escándalo del copyright" de ACIM) o con David Hoffmeister por esto o aquello (pues nos gusta proyectar nuestras sombras incluso sobre los iluminados, en este caso por ejemplo puede disgustar que sus seminarios generalmente no sean gratuitos —aunque se puede solicitar invitación si uno está en mala situación económica—, a pesar de que ni siquiera los organiza él, etc). Las oportunidades de perdón siempre abundan, pero si perdonamos, una vez retiradas las sombras podemos disfrutar de una luz que nos es ofrecida por todos nuestros hermanos, iluminados o no. Hay un pequeño ejercicio para el intelecto, por cierto, que sería sopesar aunque sea un instante la posibilidad de que todos los seres estuviesen iluminados excepto... yo. Ver esto en el buen sentido puede encender una gran luz en nuestra actitud hacia los demás.

     Cada uno de tus hermanos tiene el poder de liberarte, si tú decides ser libre. No puedes aceptar falsos testimonios acerca de un hermano a menos que hayas convocado falsos testigos contra él. Si no te habla de Cristo, es que tú no le hablaste de Cristo a él. No oyes más que tu propia voz, y si Cristo habla a través de ti, Le oirás. (T-11.V.18:4-7)

Esto a nosotros pueden parecernos palabras bonitas, incluso inspiradoras. Pero no se trata de leerlas, ni siquiera de creerlas: ponerlas en práctica es la esencia del Curso. Uno puede ver esto en práctica en la actitud que podemos intuir en David Hoffmeister cuando interacciona con cualquiera que esté presente. Es ver esa cita en una representación viva, en un ejemplo simbólico viviente. Ver lo mejor de cada uno, y no de palabra sino de corazón, con toda sinceridad.

Un abrazo

Toni
☼☼☼

Índice de esta serie de emails: https://hablemosdeucdm.blogspot.com/2020/02/sobre-gary-renard-y-otros-maestros-del.html

sábado, 8 de febrero de 2020

Sobre Gary Renard y otros maestros del Curso (2)

Nota: Este post es la parte 2. Y como se trata de una serie de emails que se siguen entre sí, quien quiera leer los emails anteriores puede encontrarlos en este link: https://hablemosdeucdm.blogspot.com/2020/02/sobre-gary-renard-y-otros-maestros-del.html

Sobre Gary Renard y otros maestros del Curso (2)

(email enviado por XXX en noviembre de 2019):

Hola Toni,

Muchas gracias por tu respuesta.
Entiendo y comparto lo que comentas, intelectualmente. Pero mi resistencia me impide por el momento leer un autor del que no confío del todo. Admiro tu capacidad de separar la paja del trigo y no atascarte en la forma. Todo eso lo comprendo, pero la resistencia se presenta en mí de forma que me dejo atrapar aún por algunas formas, aún como te digo, siendo consciente de la trampa y de la resistencia.


Entiendo las inconsistencias y contradicciones de las formas, sé que el propio curso es inconsistente en la forma pero nunca en contenido. Debe serlo por fuerza ya que opera dentro del marco del ego, como el propio curso indica, y se ajusta al nivel en el que creemos encontrarnos


El mensaje de Kenneth en sus libros, como bien indicas, es más repetitivo y menos ameno, aunque usualmente muy contundente en cuanto al puro no dualismo. Las imprecisiones que he detectado, se deben al nivel gradual de no dualidad que quiere transmitir. Similarmente a como hizo Jesús en sus tiempos, y como hace a través de UCDM, hay libros de Ken en los que su consistencia y aspereza respecto al mensaje puramente no dual es más evidente que en otros.
¿Tú te refieres a este tipo de contradicciones respecto a Ken?


Y lo de Gary, ahondando en la forma y contenido, te comento como lo veo.


Tanto en el curso, como con Ken y otros autores honestos, (no asegurando de esta forma que Gary no lo sea) pueden entenderse sus inconsistencias en la forma. Ya que sabemos que la psique (el instrumento que la mente ego usa para comprender) siendo una invención del ego y perteneciendo al ámbito de la percepción y por tanto de la forma, admite grados y va por grados. Es por eso que es imposible que haya un maestro completamente consistente en la forma, porque la forma no es consistente. Puedes enseñar diciendo sólo "Dios es", o no diciendo nada y permanecer en silencio. Puedes no dedicarte a enseñar formalmente y ser el mayor de los maestros con tu presencia que recuerda nuestra esencia.
Pero si estás tratando de enseñar a un "mendigo" que realmente no es un mendigo y que, para darse cuenta de su riqueza, que es mucho mayor que la que imagina, tiene que desprenderse de los trapos que lleva puesto, tendrás que acercarte a él y hablarle en un idioma que entienda y darle la suficiente confianza como para que confíe lo suficientemente para que sea capaz de desprenderse de lo único que tiene, que realmente no es nada. El mendigo no es capaz de saber si lo que le estás contando es cierto, ya que sólo conoce sus trapos sucios y tiene mucho miedo de perderlos.


En esa condición parece encontrarse la mente. Sólo la revelación te permite atisbar la realidad. Y aún así, no garantiza que dejemos de sentir terror por perder nuestros sucios trapos, tal y como le pasó a Helen, que después de tener numerosos episodios de amor y luz se encontraba en una resistencia tremenda. Hasta que la culpa se haya deshecho y seamos capaces de aceptar la expiación.


La intención detrás de la forma indica qué contenido estás eligiendo. Eso sólo lo sabes tú, ya que tú me puedes ver como el más santo de los santos y escuchar de mí la más elevada verdad y mis intenciones estar llenas de especialismo o no.


A lo que me refiero es, y es una explicación a mi incapacidad de confiar en alguien como símbolo para el despertar que puede estar tan ciego como yo es que:
Alguien que como recurso literario use a dos maestros ascendidos no siendo esto cierto, afirmándolo durante tantos años y a través de tantos libros... y por mucho talento que tenga, y es evidente que Gary lo tiene, y que, como tú indicas llega como pocos autores lo hacen e inspiran a continuar con el perdón aún más afondo, perdería toda su capacidad de inspirar si se descubriera que no fuera real la presencia de los maestros de los que habla. Porque, de hecho, la solidez y fuerza de sus libros se basa en la "prueba" que todos necesitamos saber, los no iluminados y no ascendidos, de que las cosas, o el camino a la iluminación es como Arten y Pursah dice ser. 


Porque, ¿qué hace que los libros de Gary tengan el punch que dices, y creo o creía, que tienen?
Como bien dices, después de la partida de Kenneth y sabiendo que Gary no está iluminado, tenemos la tendencia natural a seguir a alguien que conozca el camino, que haya llegado a la meta, aunque intelectualmente sepamos que ya estamos en ella. Como el caso de David Hoffmeister.
¿Qué queda del mensaje de Gary, si supiésemos que no es cierto lo que dice? Sería una copia, pero con un arte sofisticado de imaginería mental del mensaje de Kenneth. Pero que perdería su credibilidad y fuerza de inspirar por causa de su contenido. Que a mi parecer, despejando el velo de un aparente contenido de amor y verdad, mostraría un contenido de miedo, especialismo y falsedad. En el sentido de que, sí, expone a la perfección el puro no dualismo del curso, pero eso lo podrías hacer tal y como dice la segunda característica de los maestro de Dios, desde la honestidad. No haciéndote pasar por contactado de uno de los más altos símbolos de la mente recta para que tu mensaje cobre fuerza y así.... vender más? Tener fama? Convencer a la gente del curso? Llenar un hueco? Por eso digo que esto reflejaría un claro contenido de miedo. Para un perdonador, una petición de amor. Pero no un acto de amor. A lo que debería uno ofrecer amor igualmente... :)


Estoy seguro de que la mente proyecta a través de mí y que desde el contenido de la mente recta vería esto de otra forma. Pero es la forma en que ahora lo veo y así lo expreso.


Comprendo que no hay que seguir al pie de la letra los consejos de nuestros hermanos, ni seguir a nadie más allá de nuestra intuición o maestro interior. Y mucho menos hacer un ídolo de nadie.


También comprendo que cada uno está desempeñando su función de la mejor forma que puede y sabe. Muchas veces guiados y, a conciencia, por su especialismo. Y no pasa nada, si reconocemos que también nosotros hacemos eso debido al terrible miedo que aún tenemos de la Realidad. Por eso no culparía a Gary por mentir, si realmente lo hiciera. Pero no lo elegiría como influencia o símbolo para despertar. Sé que no es un drama y hay más símbolos de la mente recta.  


Con respecto a David Hoffmeister, hace tiempo que no le leo, ahora que lo mencionas me vuelve a picar la curiosidad y así haré. Muchas gracias.


Y muchas gracias nuevamente por tu tiempo. Es un gusto compartir contigo este debate amistoso. Estoy abierto a ver esto de otra manera.


Un abrazo,
 
XXX

☼☼☼

(email enviado por Toni en noviembre de 2019):

Hola de nuevo, XXX.

Bueno, tiene pinta de que tienes una tendencia al lado intelectual tan grande como la mía o más jejeje. Eso está bien, tiene sus ventajas y sus inconvenientes, como todo. En última instancia, el intelecto también vamos entregándoselo cada vez más al Espíritu Santo para que Él lo use de un modo siempre constructivo, que para entender las dinámicas tramposas del ego y la metafísica del Curso es muy útil. Guiado por la intuición, el intelecto puede contribuir a acelerar nuestra liberación. Guiado por el ego, puede atascarnos. Pero al final ya sabemos que en esta película finalmente el Bueno gana jejeje.

Sí, tal como dices cerca del final, no es un drama que alguien no nos resuene. Considero a Gary muy útil, pero esto es así para mí porque me resuena. No es así en general para todos. De manera que si Gary no te resuena tienes a tu disposición muchas fuentes de inspiración perfectamente válidas. No tienes más que seguir tus resonancias.

Un consejo que sí se suele dar en situaciones así, por aprovechar para aplicar también a esto la enseñanza del Curso, es hacer introspección y sincerarnos con nosotros mismos, viendo si la falta de resonancia es una simple cuestión tangencial (no todo tiene que resonarnos) o si hay mezclado un rechazo directo de alguien, en este caso de Gary. Ya sabes, el ego nos conduce a separar y rechazar, y el Espíritu Santo a unir y aceptar. Hablamos del contenido, no de la forma. Es decir, a nivel de la forma, si Gary no me resuena, es totalmente natural no leerlo y buscar lo que sí me resuene (leerlo o no leerlo es el "nivel de la forma"). Pero si detecto que no solo es que no le lea, sino que interiormente siento rencor, o rechazo, u odio (por pequeño que sea), eso sí es relevante porque es el contenido en nuestra mente, y eso sí se podría perdonar. Claro que puedo perdonar a Gary y todavía seguir sin querer leerlo, pero entonces ya con una sensación interna (contenido) de paz y amor.

Puedo dar algunos comentarios que medio apoyan un poco a Gary ante algunas de las críticas. Son críticas comprensibles, y no nuevas para mí porque algunas las pensé también yo en su día, y otras las vi planteadas también por personas de habla inglesa. Pero no todas me parecen acertadas —y esto es solo mi opinión, evidentemente. Por ejemplo, que Gary sea una mera copia de Ken (como explicación de su "acierto" cuando se refiere a los principios del Curso) es algo con lo que no concuerdo. Está claro que Gary ha sido influido por Ken, que fue una de sus mayores fuentes de inspiración. Están en sintonía. Ambos son precisos cuando comentan sobre los principios del Curso. Pero Gary no se limita a copiar. Plantea muchos temas a su manera. El resultado es armonioso con la enseñanza de Ken y del Curso, pero no es una mera copia. Es otro estilo, claro, pero esto es aparte. Ken profundiza. Gary suelta destellos inspirados que van más allá de los discursos de Ken. Mi opinión la baso en que he leído todos los libros de Gary y también todos los libros de Ken (los publicados en español y el resto en inglés). Se me escapan los vídeos de Ken, sus enseñanzas audiovisuales, porque mi nivel de inglés no me permite escuchar audios en ese idioma. Pero al menos en cuanto a los libros, para mí Gary sí aporta destellos más allá de los comentarios que hizo Ken. Es mi impresión personal.

En cuanto a ver como deshonesto o como una mentira el que Arten y Pursah pudieran ser un recurso literario (que está por ver, pues no podemos fiarnos completamente de nuestras percepciones), la verdad es que no veo eso tan grave si lo ponemos en contexto. La función de Gary no es exactamente la de Ken o la del Curso. La de Ken era sobre todo comentar y clarificar la enseñanza del Curso, sin más (de ahí que sea menos ameno que otros). Una de las principales funciones del Curso era ofrecer un acercamiento a la no dualidad al mundo occidental, por ejemplo a aquellos que están familiarizados con el cristianismo, con la psicología, con la educación, etc. Que el Curso hable de la Trinidad, de Padre, Hijo y Espíritu Santo, de Cristo, de la resurrección o del mundo real, no es que sean mentiras o algo deshonesto si se sabe que son meramente símbolos (son recursos metafóricos, recursos literarios también). El Curso habla a veces también de mesas, sillas, y sobre todo del cuerpo, sabiendo que en realidad nada de eso existe. Pero al ser útil utilizar esos conceptos, los utiliza.

¿Y Arten y Pursah? Tanto si se aparecieron a Gary como si no, en ambos casos son metáforas (como se dice en la Desaparición del Universo: todo es metáfora excepto Dios, porque Dios es y nada más es). Pero ¿por qué el Curso emplea como metáforas al Espíritu Santo, a Jesús, etc. y Gary emplea algo tan estrambótico como un par de maestros ascendidos? En mi opinión esto es porque la función de Gary incluye otro aspecto. Como he dicho, el Curso tenía como uno de sus propósitos acercar la no dualidad a quienes están familiarizados con el cristianismo, la psicología, etc. Gary, además de eso, tenía ante sí un papel adicional y sus libros se adaptaron a eso: la función de Gary era acercar la no dualidad y el Curso a quienes están familiarizados con corrientes de la Nueva Era (maestros ascendidos, diversas obras o enseñanzas a las que ocasionalmente se hace alusión en los libros de Gary, etc). Y al igual que la mejor manera de hacerse entender por mentes cristianizadas es usar un lenguaje cristianizado, del mismo modo la mejor manera de conectar con mentes "nueva era" es incorporar algunos conceptos de la nueva era. Y en este sentido los libros de Gary (La desaparición del universo principalmente) funcionaron: el éxito fue arrollador comparado con la acogida de otros autores sobre el Curso. Esto ha traído a un montón de personas, miles, a interesarse por la enseñanza del Curso, plantearse por primera vez la posibilidad de la no dualidad, etc.

Por otro lado, de todo lo que he leído hasta ahora, para mí la mejor introducción a Un curso de milagros es "La desaparición del universo" (eso sí: no es un libro apto para quienes rechacen la idea o posibilidad de que haya maestros ascendidos). Ken está muy bien, y David Hoffmeister también (este último puede ser potentísimo para aquellos que saben inglés y tienen oportunidad de encararle directamente en uno de esos encuentros que hacen frecuentemente), pero como introducción al Curso, "La desaparición del universo" es una obra magistral. Las obras de Ken, todas ellas en conjunto profundizan muchísimo más, pero leerlas todas es una labor casi titánica para la mayoría de personas, aparte de que leer todas sus obras no es una "introducción", sino más bien una especie de "máster". Pero como obra introductoria, ni siquiera "El mensaje de UCDM" (lo más parecido en Ken a "La desaparición del universo") tiene la frescura y puntería que el primer libro de Gary. Claro que mejor, quien pueda, leerlos ambos jejeje.

Hay quienes detestan a Gary por sus "distracciones". Es decir, en la Desaparición del Universo tenemos insights tan buenos o mejores que los que ofrece Ken en "El mensaje de UCDM", pero mientras que Ken se ciñe al Curso, Gary en cambio salta a todo tipo de temas, sexo, salud práctica, incluso temas más folclóricos como los extraterrestres, política internacional, etc. Para quienes no soporten estas "distracciones", Ken es su tipo. Ken se ciñe al Curso casi exclusivamente. Pero para muchas personas Gary funciona. E incluso sus temas "folclóricos" son utilizados a menudo como medios para reforzar el mensaje del Curso. Ken apenas comentó sobre los detalles de la iluminación, por ejemplo, o la fase final cuando falta poco (excepto las generalidades de siempre deducidas del Curso, el cuarto obstáculo a la paz, etc), mientras que Gary proporciona diversos insights, por capas, a distintos niveles, aunque a veces más insinuando que diciendo explícitamente, pero está ahí. Dentro de alrededor de dos años planea publicar un libro centrado en la iluminación (el próximo con "Arten y Pursah"... aunque antes de eso va a salir otro escrito junto a su esposa Cindy, sobre las relaciones), y apuesto a que será un libro con alguna que otra contradicción más, pero al mismo tiempo con unos cuantos insights no mencionados en ningún otro libro antes. Al menos yo, si me pilla bien cuando llegue el día en que se publique, creo que disfrutaré de leerle una vez más. Me da la sensación de que Gary se disfruta mejor leyendo con el corazón (intuición) que con la cabeza, enfocándonos más en sus muchas insinuaciones que en las palabras en sí. Más allá de las contradicciones, diría que hay una luz muy potente en el trasfondo de las obras de Gary. Y ya sea que esa luz provenga de la ayuda de Arten y Pursah, o que provenga de las propias intuiciones de Gary, esa luz es una gran ayuda para acelerar el despertar de aquellos que resuenen con sus obras, con su formato o estilo.

En fin, que como ya hemos dicho más arriba, uno busca aquello que le resuene. Para unos será Gary, o Ken, u otros, o todos juntos. Quienes no resuenan con el Curso acaban encontrando otros recursos del "Curso Universal". Ningún formato es obligatorio, pero sí es obligatorio el contenido: hasta que no nos libremos de los prejuicios, de nuestras falsas creencias, seguiremos rechazando la dulce Verdad. Hay quienes no les resuena el Curso, y eso es válido. Pero no es lo mismo quienes simplemente encuentran más estimulante o resonante otra enseñanza, que quienes rechacen el Curso con cierta sensación de rencor o menosprecio. En este segundo caso, están inconscientemente rechazando despertar. Todo desprecio o falta de paz es un rechazo de la verdad. No importa el blanco de nuestros desprecios. Hay quienes no soportan a Ken. Hay quienes no soportan que se mencione tan siquiera a Hitler. No todos nos van a resonar, evidentemente. Pero a todos los podemos amar, reconociendo que aunque a nivel de los cuerpos (la forma) todos los cuerpos son máquinas de depredación (el propósito original que el ego otorgó al mundo/cuerpo), a nivel de la esencia todos formamos parte de un mismo Ser de Amor, y eso no se puede menospreciar sin pagar el precio de no reconocernos a nosotros mismos.

Ah, sobre las contradicciones de Ken, no pensaba en ninguna en concreto. Todo el mundo entra en contradicciones a nivel de la forma. Lo que importa es que el transfondo de todos los mensajes de Ken es ayudar.

Un abrazo

Toni
☼☼☼

Índice de esta serie de emails: https://hablemosdeucdm.blogspot.com/2020/02/sobre-gary-renard-y-otros-maestros-del.html

viernes, 7 de febrero de 2020

Sobre Gary Renard y otros maestros del Curso (1)

Durante una serie de posts voy a copiar unos intercambios que tuve por email con un compañero que se interesó por algunos aspectos controvertidos del trabajo de Gary Renard, así como por otros aspectos relacionados con el Curso y sus maestros. Para no hacerlo demasiado largo de leer, iré copiando un par de emails o así en cada post. Como todos los emails están relacionados y se continúan unos a otros en torno a los mismos temas los reúno en una serie de posts, numerados pero todos bajo un mismo título.

Sobre Gary Renard y otros maestros del Curso (1)

(email enviado por XXX en noviembre de 2019):

Hola Toni,

Un gusto saludarte. Llevo estudiando Un curso de milagros 5 años y, por lo que he leído en tus blogs, debo decirte que pienso que tienes la teoría del curso muy clara y sin confusiones. Y también decirte que me has ayudado tanto con tus escritos como con las publicaciones de Ken y demás autores... muchas gracias por ello! 

Me gustaría, si fuese posible, hacerte una pregunta sobre Gary. 

Cuando leí su último libro "Las vidas en que Jesús y Buda se conocieron" empecé a darme cuenta de varios errores biográficos bastante evidentes. Y más errores que no recuerdo ahora. 
Recuerdo que me decepcionó bastante y empecé a no creer su historia. Y buscando leí en algún foro tuyo, no recuerdo cuál, donde tú también habías visto los mismos errores y llegabas a la conclusión, después  de haber preguntado a Gary por esos fallos y no haber recibido respuesta, de que la historia de Arten y Pursha muy posiblemente había sido inventada. ((nota: se refiere probablemente a algunos de los comentarios escritos en este hilo del foro 'Concordia y Plenitud': http://concordiayplenitud.foroactivo.com/t6p25-el-cuarto-libro-de-gary-renard-las-vidas-en-que-jesus-y-buda-se-conocieron#2003 ))

Hoy veo, de casualidad, que Gary hace dos meses publica quien es la reencarnación de Helen y que Ken sabía que era ella... y se reviven mis dudas respecto a su historia. ((nota: referencia también a otro hilo del foro: http://concordiayplenitud.foroactivo.com/t7-gary-renard-sobre-la-actual-reencarnacion-de-helen-schucman ))

Mi pregunta es, ¿has descubierto algo a día de hoy que justifique que no se inventó todo? 

Soy consciente de la intervención del ego en esta pregunta y pienso que aún si la historia fuera inventada creo que su comprensión, la de Gary, ha ayudado a "muchos" a comprender UCDM. 
Y que esto no debería servir de distracción a menos que se use para perdonar. 

Aún así me gustaría saber tu opinión. 

Muchas gracias por tu tiempo Toni.
Saludos,
XXX

☼☼☼

(email enviado por Toni en noviembre de 2019):

Hola XXX, gracias por escribir.

Pues no tengo ni idea de si Arten y Pursah fueron realmente experimentados por Gary como apariciones tal como dice, o si se trata de un recurso literario. Parece haber diversos tipos de contradicciones en sus libros, tanto entre lo que dice la historia y lo que dicen los libros de Gary, como también algunas contradicciones internas entre los propios libros de Gary. Sin embargo, a mi parecer las contradicciones no afectan a los puntos esenciales. A nivel de la forma es normal que suelan surgir contradicciones, no sólo en los libros de Gary sino en todas partes, incluidos los libros de Kenneth Wapnick o el propio Curso. Pero lo que importa realmente es que el mensaje sea coherente y no se contradiga a nivel del contenido. Y a nivel del contenido los libros de Gary me encantan. Tienen punch. Conmigo funcionan. Leerlos me brindó inspiración, con frecuencia incluso alegría. Hay puntos que los toca de modo mucho más resonantes que por ejemplo Ken Wapnick. Siempre en mi opinión, claro. Ken es más profundo; y también más seco, mucho menos ameno, aparte de aún más repetitivo que otros. Los libros de Gary son más amenos y también más superficiales, así que cada uno cumple su función. Aunque diga que Gary podría ser más superficial, aun así hay puntos tocados por Gary brevemente pero de modo más brillante que cualquier otro, incluido Ken. Así que todos tienen su punto.

Eso sí, nunca hay que seguir a nadie "al pie de la letra". Hemos de ir al contenido y usar la forma solo como un medio de acceder al contenido, al mensaje más allá de las palabras. Hay algunos mensajes concretos en los libros de Gary (incluido algún consejo médico) que cada cual debe sopesar con cuidado. Nunca debemos dejar de lado nuestra propia voz interna, a pesar de las potenciales interferencias. Lo sano es pedir ayuda al Guía interno para acceder al contenido de los mensajes, y así seguir las inspiraciones de nuestros hermanos pero no tomando literalmente las palabras, no "al pie de la letra" o al "pie de la forma", sino "al pie del contenido", por así decir. Y el contenido ofrecido por Gary es de lo mejorcito que he encontrado, al margen de sus devaneos (e imprecisiones) en temas más concretos. El contenido dice: "Ánimo, hermanos, porque la verdad es verdad: Dios es y nada más es".

Por otro lado, no sé si te habrás fijado en David Hoffmeister. Es un compañero muy interesante, porque Ken Wapnick ya no está (nos deja su inspiración y sus libros), Gary está pero él mismo confiesa no estar iluminado, y finalmente tenemos a David Hoffmeister que tiene toda la pinta de estar iluminado y aún sigue vivo (sobre todo quienes sepan inglés podrían incluso acudir a alguno de sus retiros o algo). David tal vez no tiene libros de tanta pegada como Gary y Ken, pero sus vídeos permiten captarle bastante bien. A nivel teórico/metafísico veo sus planteamientos similares a los de Gary y Ken (pura no-dualidad), si bien David prefiere hacer menos énfasis en la teoría y brinda su ayuda promoviendo la aplicación práctica principalmente. Es interesante.

Estos tres son mis principales influencias respecto al Curso. Otros tendrán otras influencias y está bien así. Lo interesante es que no nos obsesionemos y simplemente aplaudamos lo que nos gusta de lo que comparten nuestros hermanos, y perdonemos si algo nos disgusta o nos inquieta. Al final, tras todas las formas, hay un mismo contenido compartido: la Llamada del Amor.

Un abrazo

Toni

☼☼☼

Índice de esta serie de emails: https://hablemosdeucdm.blogspot.com/2020/02/sobre-gary-renard-y-otros-maestros-del.html

viernes, 17 de enero de 2020

Retiro con David Hoffmeister en español (vídeos)

Durante una semana se está llevando a cabo en México un retiro con David Hoffmeister, con traducción simultánea en español. Desde hoy, todos los días durante una semana retransmitirán una de las sesiones en directo por youtube. Cada día comienzan en directo a las 5 de la tarde hora de España (en la zona de México donde ocurre el retiro creo que son las 10 de la mañana; en Argentina, por ejemplo, comienzan a la 1 p.m.). Quien quiera verlos puede hacerlo en el canal de youtube de David Hoffmeister en español: https://www.youtube.com/channel/UCP9Gw00CldPUmiu43y7fdWw/featured

Una vez acabada la retransmisión los vídeos quedan disponibles en ese canal de youtube, así que quien prefiera verlos a su ritmo, el día que quiera y a la hora que le venga mejor, puede hacerlo.

De momento incluyo el link del único vídeo disponible ahora mismo, el de hoy (viernes 17 de enero). En los próximos días iré actualizando este post para ir añadiendo los links de los otros vídeos, uno al día hasta el jueves 23 de enero.

Retiro Un Curso de Milagros con David Hoffmeister y Frances Xu

Jueves 16 de enero: Sesión preliminar (audio): https://www.youtube.com/watch?v=6ZkgnbYpcGM

Viernes 17 enero 2020 - Sesión 1: https://www.youtube.com/watch?v=qu_NvSH3gtE

Sábado 18 enero 2020 - Sesión 2: https://www.youtube.com/watch?v=TcxOGSgbm8I

Domingo 19 enero 2020 - Sesión 3: https://www.youtube.com/watch?v=nUyhiosx5FE

Lunes 20 enero 2020 - Sesión 4: https://www.youtube.com/watch?v=BSn7wx9_m2Q

Martes 21 enero 2020 - Sesión 5: https://www.youtube.com/watch?v=U2PNVed4JYw

Miércoles 22 enero 2020 - Sesión 6: https://www.youtube.com/watch?v=D9CIBbic8Wk
En este encuentro David menciona que la noche anterior vieron una interesante película, la cual es una pesadilla para el ego pero que es una película de amor de Jesús, de deshacimiento de la percepción e inmersión en el amor, metafóricamente. La película se titula "Perfect Sense" ("Al final de los sentidos" es como se ha titulado, creo, en algún país de habla hispana). Ficha de la película aquí: https://www.filmaffinity.com/es/film572486.html Podéis ver esa película en español latino aquí: https://www.youtube.com/watch?v=VCYwp8R4lHQ
En esta sesión, David también menciona uno de sus libros, muy útil y que responde a prácticamente todo tipo de dudas sobre la práctica del Curso, y que se titula "Recordar a Dios a través de Un curso de milagros". Ese libro está disponible para descargarse gratuitamente en formato PDF (o leerse online) en este link de la web de La Casa de Milagros de Chapala, México: https://un-curso-en-milagros.org/publicaciones/pdf/ucdm_texto.pdf

Jueves 23 enero 2020 - Sesión 7: https://www.youtube.com/watch?v=MYMBBAZpY6I

Son vídeos largos (el primero, por ejemplo, con una duración de más de dos horas y media) y con traducción simultánea en español. Este retiro comenzó el jueves 16 de enero y finalizará el jueves 23 de enero, celebrado en Chapala, México.

Saludos

martes, 14 de enero de 2020

En el Cielo o verdad absoluta, ¿Padre e Hijo son dos o solo uno?

Alguien ha hecho una pregunta sobre este tema en los foros de Reddit (en inglés) y aprovecho el comentario que he hecho allí para compartirlo también en este blog, de modo que lo traduzco aquí. Esto es en cierto modo una versión más breve del post titulado "Dios, Unidad, Padre e Hijo, reciprocidad en UCDM", que podéis consultar si queréis ver más citas sobre este tema.

Pregunta:

Padre e Hijo: ¿A qué se refiere el Curso con los términos Padre e Hijo, Creador y Creado? ¿Hay dos seres diferentes en el "Cielo"? ¿Ha tenido alguien una experiencia del Cielo que explique esto?

Comentario de Toni:

Sé que los diferentes estudiantes del Curso tenemos diferentes puntos de vista al respecto. Te voy a dar el mío, pero hay otros y en realidad no importa que haya una diversidad de puntos de vista diferentes. Es bueno que cada uno tenga el suyo. Aquí abajo (mientras todavía nos identificamos con el ego) no sabemos con certeza cuándo estamos en lo correcto y cuándo estamos equivocados, así que simplemente cada cual hace lo que puede. Se recomienda que seamos humildes para reconocer que quizás el equivocado sea yo. Por otro lado, no es grave que alguien esté equivocado, sea uno mismo u otros. Porque al final todos nos encontraremos en la verdad, y allí finalmente sabremos cómo ES. Dicho esto, comento sobre este tema:

Desde mi punto de vista, la verdad absoluta es únicamente lo UNO. En el Cielo solo hay un SER, puedes llamarlo con el nombre que quieras. El Curso, por su parte, nos habla en un lenguaje dualista porque nuestras mentes divididas no entienden el conocimiento. Por eso el Curso nos habla en metáforas.

Puesto que crees estar separado, el Cielo se presenta ante ti como algo separado también. (T-25.I.5:1)

Este curso opera dentro del marco de referencia del ego, pues ahí es donde se necesita. No se ocupa de lo que está más allá de todo error, ya que está planeado únicamente para fijar el rumbo en dirección a ello. Por lo tanto, se vale de palabras, las cuales son simbólicas y no pueden expresar lo que se encuentra más allá de todo símbolo. (C-introd.3:1-3)

Por consiguiente, el Curso nos habla de Padre, Hijo, Espíritu Santo, perdón, despertar, etc. Son todo metáforas.

Pero más allá de las metáforas, la experiencia final de la Unidad pura es una de un solo Ser, solo el Uno. El Curso no insiste en esto porque estamos demasiado asustados para aceptarlo y porque lo que más nos conviene aprender es la percepción correcta, y no atiborrarnos de frases sobre el conocimiento que no puede ser abarcado por la mente limitada. Aun así, el Curso nos ofrece algunos indicios. Citaré algunos:

El primero en el tiempo no significa nada, pero el Primero en la eternidad es Dios el Padre, Quien es a la vez Primero y Uno. Más allá del Primero no hay ningún otro, pues no hay ninguna secuencia, ni segundo ni tercero, ni nada excepto el Primero. (T-14.IV.1:7-8)

Lo que Él crea no está separado de Él, y no hay ningún lugar en el que el Padre acabe y el Hijo comience como algo separado. (L-132.12:4)

No podemos hablar, escribir, y ni siquiera pensar en esto en absoluto. (...) Ello yace más allá de la salvación; más allá de todo pensamiento de tiempo, del perdón y de la santa faz de Cristo. El Hijo de Dios simplemente ha desaparecido en su Padre, tal como su Padre ha desaparecido en él. El mundo jamás ha tenido lugar. La eternidad permanece como un estado constante. (L-169.6:1,4-7)

☼☼☼

Post relacionado:

Dios, Unidad, Padre e Hijo, reciprocidad en UCDM: https://hablemosdeucdm.blogspot.com/2019/07/dios-unidad-padre-e-hijo-reciprocidad.html

☼☼☼