miércoles, 13 de enero de 2016

Facimoutreach P-159

¿Es suficiente con simplemente ser conscientes de nuestro especialismo y estar preocupados por él?

P-159: En mi trabajo mi papel es ser un ayudante; me he dado cuenta de que refuerzo mi especialismo al tener una sensación de importancia y de superioridad con respecto a quienes ayudo, al tiempo que los odio. También estoy dedicándome a tratar de que las cosas que yo hago parezcan las cosas mejores. Cuando han sido hechas en colaboración con otro, me atribuyo el mérito por ello. Parece que estoy usando todo esto para reforzar mi identidad individual en el mundo, así como mi culpa, para mantenerme atado al especialismo y no ir más allá de él. ¿Es suficiente con ser honesto sobre mi arrogancia, confiando en que Jesús puede trabajar con la honestidad si yo estoy dispuesto?

Respuesta: Mirar con honestidad el especialismo y el odio que llevamos a todas nuestras relaciones es sin duda el primer paso en el proceso del perdón. Lo que nos pide Un Curso de Milagros que hagamos es precisamente eso, de modo que reconozcamos el funcionamiento de la dinámica del ego. Tú reconoces también los motivos del amor especial y del odio especial, lo cual es muy importante. El mismo motivo que mencionas está siempre en funcionamiento, manteniendo intacto nuestro especialismo, con el fin de reforzar nuestra creencia en nuestra identidad separada, y en el mundo. El resultado, como tú mencionas, es la culpa, y es hacia ella hacia donde nos sentimos realmente atraídos. Mientras nos sigamos sintiendo culpables, podremos mantener a una segura distancia la paz de Dios y mantener nuestra individualidad. Esta es claramente la situación que tú describes. Observar eso con honestidad te saca ciertamente de la negación, que es tan fundamental para el esquema enfermo del ego. La sanación puede comenzar cuando se reconoce la enfermedad. El siguiente paso es darse cuenta de la conexión que hay entre esta decisión de la mente de reforzar el especialismo y así reforzar la culpa y aferrarse a ella, y todo el dolor experimentado en el sueño de la separación. Es muy importante reconocer esta relación causa-efecto. En ella radica la clave para deshacer nuestra creencia en el sistema de pensamiento del ego y sus dolorosas consecuencias. Si el especialismo y la culpa que de él resulta son una decisión de la mente, esto tiene que significar que hay otra elección que se puede hacer, que tendrá un resultado diferente. En esto radica la lógica del sistema de pensamiento del Espíritu Santo tal como es presentado en el Curso. Una vez hecha esta asociación, el siguiente paso es pedirle ayuda a Jesús para tomar otra decisión. Observar no es el final de nuestra relación de sanación con Jesús. Debemos ir un poco más allá de eso para pedirle y desear verdaderamente "otra manera". Esto no siempre es tan fácil como parece. A menudo estamos bien dispuestos a permitir que Jesús reemplace nuestro dolor con su paz, hasta que nos damos cuenta de que esto significa desprendernos de mucho más de lo que habíamos regateado. Se requiere la voluntad de dejar de lado la inversión en nuestro especialismo y en el propósito al que el especialismo sirve, lo cual nos lleva en última instancia a deshacer todo el sistema de pensamiento del ego. Puesto que el ego percibe esto como amenazador, él ofrece un surtido interminable de formas que nos invitan a mantenernos ocupados. Nuestro papel es mantenernos vigilantes ante todos sus trucos y reconocer que todos ellos son lo mismo, para que puedan ser llevados al Espíritu Santo y que sean transformados. Recuerda, el Curso no nos pide que nos quedemos sin nuestras relaciones especiales: «He dicho repetidamente que el Espíritu Santo no quiere privarte de tus relaciones especiales, sino transformarlas» (T.17.IV.2.3). Aquí es donde entra la "disposición" o "voluntad" que tú mencionas al final de tu pregunta. No es necesario que sea una disposición o voluntad perfecta: «No es necesario que estés enteramente dispuesto a ello porque Él lo está. Si simplemente le ofreces un pequeño lugar, Él lo iluminará tanto que gustosamente dejarás que éste se expanda» (T.11.II.6.6-7). Es suficiente con la pequeña voluntad, siempre y cuando no nos estemos resistiendo activamente al ocultar nuestros "pecados secretos y odios ocultos" ((T.31.VIII.9.2)), negándolos, justificándolos o llamándolos por otros nombres menos horribles. Si te mantienes fiel al proceso que has comenzado, con toda seguridad acabarás viendo que este proceso produce resultados significativos en tu aprendizaje y sanación.

Link original en inglés: http://www.facimoutreach.org/qa/questions/questions32.htm#Q159

Índice de las P&R traducidas: http://hablemosdeucdm.blogspot.com/2015/11/indice-de-traducciones-de-p-de.html

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Comentarios actualmente cerrados. Si quieres comentar algo podrías inscribirte en el foro 'Concordia y Plenitud' mientras siga abierto:

http://concordiayplenitud.foroactivo.com/

Saludos :-)

☼☼☼

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.