Facimoutreach P-729

¿Son Buda y Cristo lo mismo?

P-729: Dos preguntas: ¿Son Buda y Cristo lo mismo? ¿Y es la iluminación algún tipo de amnesia?

Respuesta: Desde el punto de vista de Un Curso de Milagros, la diferencia entre Buda y Cristo es que Cristo siempre ha seguido siendo parte de Dios en el Cielo como «el perfecto Hijo de Dios, Su única creación y Su felicidad, por siempre como Él y uno con Él» (C.5.3.1). Buda sería considerado, al igual que cualquier otro ser iluminado ((incluido Jesús... que no debe ser confundido con Cristo, al que simboliza dentro del sueño)), como un símbolo dentro del sueño de la separación, representando a la mente sanada; es decir, la mente separada que ha aceptado la Expiación y por lo tanto sabe ((conoce)) que la separación es ilusoria. Cristo, sin embargo, nunca fue parte de la ilusión, pero dentro de nuestras mentes (la mente recta) conservamos el recuerdo de nuestra verdadera Identidad como Cristo. La iluminación, por consiguiente, es recordar, no olvidar (amnesia), a menos que nos estemos refiriendo a olvidar todo lo que no es verdad. En el Libro de ejercicios Jesús explica su idea de la iluminación: «¿Por qué esperar al Cielo? (...) La iluminación es simplemente un reconocimiento, no un cambio. La luz es algo ajeno al mundo, y tú en quien mora la luz eres asimismo un extraño aquí. La luz vino contigo desde tu hogar natal, y permaneció contigo, pues es tuya. Es lo único que trajiste contigo de Aquel que es tu Fuente. Refulge en ti porque ilumina tu hogar, y te conduce de vuelta al lugar de donde vino y donde finalmente estás en tu hogar» (L.188.1.1,4-8).

Ver la pregunta P-261 para algunos comentarios más sobre el camino del budismo.

Link original en inglés: http://www.facimoutreach.org/qa/questions/questions136.htm#Q729

Índice de las P&R traducidas: http://hablemosdeucdm.blogspot.com/2015/11/indice-de-traducciones-de-p-de.html