Facimoutreach P-788

¿Es incoherente por mi parte no querer pasar tiempo con alguien a quien siento que he perdonado?

P-788: ¿Es correcto y posible perdonar a alguien pero aun así no querer pasar tiempo con ellos simplemente porque no quieres hacerlo? Sé que, en última instancia, el perdón no implica que tengamos que pasar tiempo con un asesino simplemente porque él/ella es un hijo de Dios. El quid de lo que quiero decir es que siento que he perdonado a cierta persona de mi vida, pero no me gusta pasar tiempo con él porque su idea de relacionarse con los demás es muy diferente de la mía. No le devuelvo sus llamadas telefónicas y sólo quiero que se vaya.

Respuesta: Es muy normal tener preferencias mientras creemos que somos cuerpos. En ese sentido, tener preferencias con respecto a las personas con las que pasamos el tiempo no es diferente de tener preferencias con respecto al sabor del helado que elegimos. Si es sólo un asunto de preferencias —en contraposición a experimentarlo como un asunto crucial que perturba o interfiere en tu paz mental— entonces simplemente déjalo correr (déjalo así). Sin embargo, a veces es mucho más que una preferencia, siendo lo que Jesús llama una inversión —en la sección del Texto de Un Curso de Milagros titulada "Cómo invertir en la realidad" (T.12.III). Si hay una verdadera carga en tu decisión de no relacionarte con esta persona, entonces has pasado de tener una preferencia a tener o hacer una inversión ((inversión en este caso implica apego al resultado)), queriendo esto decir que has vinculado tu salvación a no relacionarte con esa persona, y entonces estarías negándole tu amor a esa persona. Esa decisión vendría por lo tanto del ego e involucraría juicio. La lección que se ofrece en la sección mencionada es que la salvación se alcanza sólo a través de la paz —la cual está en tu mente— y no en que tengas en el mundo una situación o relación que sea de determinada manera.

La pregunta P-595 habla de este tema, al igual que las páginas 25-28 del volumen 1 de nuestro "El poder sanador de la bondad".

Link original en inglés: http://www.facimoutreach.org/qa/questions/questions150.htm#Q788

Índice de las P&R traducidas: http://hablemosdeucdm.blogspot.com/2015/11/indice-de-traducciones-de-p-de.html